ПОСЛАНИЯ - превод на Румънски

• mesaje
• tabletele
• epistolele
• scrisorile
• dintre mesaje
• mesajele
• mesajul
• mesajelor
• tablete
• scrisori

Примери за използване на Послания на Български и техните преводи на Румънски

Вашите послания към жителите на общината.
Mesajul dvs. pentru locuitorilor comunei.

Това са правилните послания към нашите граждани в тези трудни времена.
Acestea sunt mesajele potrivite pentru cetățenii noștri, în aceste vremuri dificile.

Основни послания в речта за състоянието на съюза през 2017 г.
Principalele mesaje din discursul privind starea Uniunii 2017.

Комуникация и противоположни послания чрез Интернет.
Comunicare şi contracararea mesajelor prin intermediul internetului.

Франция- Германия: техните послания за Сините!
Franța- Germania: mesajele lor pentru cei albastri!

Те са образователни послания, защото ние се подхранваме от тези послания през детството.
Acestea sunt mesaje educaționale pentru că suntem hrăniți aceste mesaje în timpul copilariei.

Получавате късно вечерни послания за добро нощем от тях?
Primirea mesajelor de noapte de seara tarziu de la ei?

Евангелистките послания достигнали до всички обществени слоеве.
Mesajul Evanghelic a ajuns la toate nivelurile societăţii.

Освен това те са първите изразители на институционалните послания на КР.
În plus, ei sunt primii purtători de cuvânt pentru mesajele instituționale ale CoR.

Vu помага послания настоящото творчество на клиенти за бърза,
Vu ajută reclame prezent creatie clienților pentru rapid,

Д-р Н: Продължавай. П: Моите послания се приемат от координаторите.
Dr. S: Mesajul meu este primit de coordonatori.

Комуникация и противоположни послания чрез Интернет.
Comunicare și contracararea mesajelor prin intermediul internetului.

Мили деца, в смирение живейте всички послания, които ви давам.
Dragi copii, trăiţi în cea mai mare umilinţă toate mesajele pe care vi le dau.

Предстоящият Европейски съвет също се очаква да приеме ключови политически послания.
Se anticipează că se vor transmite mesaje politice cheie în cadrul următorului Consiliu European.

Тяхното послания ще, бъде чуто от милиони.
Mesajul lor o să fie ascultat de milioane de oameni.

Изпращаме по-голямата част от маркетинговите послания по имейл или чрез Приложенията си.
Majoritatea mesajelor de marketing vă vor fi trimise prin e-mail sau prin intermediul Aplicațiilor noastre.

Ето защо, вие трябва да приемете и да живеете моите послания за вашето собствено добро.
De aceea acceptaţi şi trăiţi mesajele mele pentru binele vostru.

А мотивацията, в основата на която са негативните послания, се нарича отрицателно.
Motivația, bazată pe mesaje negative, se numește respectiv negativă.

Чрез изпращаните послания може да се.
Mesajul trimis poate să.

Това е стартовият сигнал и посредник на важни послания.
Este semnalul de pornire și mediator al mesajelor importante.