ПОСЛЕДНИТЕ РАЗВИТИЯ - превод на Румънски

• evoluțiile recente
• ultimele evoluții
• evoluţiile recente
• ultimele evenimente
• ultimele evoluţii

Примери за използване на Последните развития на Български и техните преводи на Румънски

Последните развития в областта отчасти преодоляват тези ограничения,
Dezvoltările recente ţintesc dincolo de aceste limitări,

Не съм развълнуван от последните развития, но аз съм единственият човек, който има нещо за това семейство.
Nu sunt încântat de evolutiile recente, dar sunt singura persoană care are ceva despre această familie.

обучение се адаптират с оглед на последните развития в областта на киберпрестъпността
această formare sunt adaptate la cele mai recente evoluții din domeniul criminalității informatice

В резултат на последните развития, за 2014 г. се очаква негативен резултат.
Ca o consecinta a ultimelor evolutii economice, pentru 2014 se asteapta un rezultat negativ.

Ще научите най-новите техники за научни изследвания и да се актуализира на последните развития в знания, свързани с избрания от вас област.
Veți învăța cele mai recente tehnici de cercetare și veți fi actualizați cu privire la evoluțiile recente ale cunoștințelor referitoare la domeniul ales.

тази програма ви позволява да сте в крак с последните развития и теории.
iar acest program vă permite să fiți la curent cu cele mai recente evoluții și teorii.

Имаше много филтър медии компании дойдоха да общуват и да се покаже си последните развития филтър медии.
Au existat multe filtru media de companii au venit să comunice şi să Arată lor mass-media recent dezvoltate filtru.

техните насоки и последните развития на учебните планове в ЕС;
politici şi ultimele progrese ale UE) în curriculum;

като се отчитат последните развития в съседните зони.
a apartamentelor în funcție de evoluțiile recente din vecinătate.

Последните развития на американските учени доведоха дофактът, че злокачествен тумор на
Evoluțiile recente ale oamenilor de știință americani au dus lafaptul

естествено Европейският съвет също така ще разисква последните развития в икономическата криза
Consiliul European va dezbate, bineînțeles și ultimele evoluții ale crizei economice

работници т. е. знания, които могат да следят последните развития анализират резултатите.
muncitori și anume cunoștințe care pot monitoriza evoluțiile recente analiza rezultatele.

Федерика Могерини от 7 септември 2018 г. относно последните развития във връзка с планираното разрушаване на Хан ал Ахмар.
Federica Mogherini, referitoare la ultimele evenimente legate de planificata demolare a satului Khan al-Ahmar.

Федерика Могерини от 7 септември 2018 г. относно последните развития във връзка с планираното разрушаване на Хан ал Ахмар.
Federica Mogherini, referitoare la ultimele evoluții privind planificata demolare a satului Khan al-Ahmar.

която отразява последните развития, свързани със споразумението за асоцииране с ЕС,
o rezoluție care constată ultimele evoluții legate de Acordul de Asociere UE-Ucraina,

Учебната програма и магистърската степен на обучение предлага разнообразие от курсове за висше образование в много учебни области с конкретен акцент върху тенденциите и последните развития в практиката, теорията и научните изследвания.
Programul de master și instruire oferă o varietate de cursuri la nivel de absolvenți în multe domenii curriculare, cu accent specific pe tendințe și evoluții recente în practică, teorie și cercetare.

Правителството има сериозни опасения относно последните развития в Северна Корея и следи отблизо ситуацията",
Guvernul este profund ingrijorat cu privire la evolutiile recente din Coreea de Nord si urmareste indeaproape situatia",

апартаментите се определя въз основа на последните развития в съседните райони,
a apartamentelor în funcție de evoluțiile recente din vecinătate și introduce,

Най- 2019 ръководство на френска арбитраж закон също така дискутира последните развития в френската съдебна практика,
The 2019 ghid privind dreptul de arbitraj francez discută, de asemenea, evoluțiile recente în jurisprudența franceză,

както и дали той е в съответствие с последните развития на пазара, по-конкретно относно следдоговорните клаузи,
în statele membre și dacă este în concordanță cu ultimele evoluții ale pieței, mai ales cu clauzele post-contractuale