ПОСРЕЩНЕТЕ - превод на Румънски

• bun venit
• satisface
• răspunde
• aplaudaţi-l
• întâlni
• întâmpina
• primi
• salutati-l
• înfrunta
• salutaţi

Примери за използване на Посрещнете на Български и техните преводи на Румънски

моля посрещнете Марк Уебър.
te rog bun venit Mark Webber.

Семейството на Соланки, посрещнете всички.
Familia Solanki urează bun venit tuturor.

Дами и господа посрещнете.
Doamnelor şi domnilor, bun venit.

моля посрещнете на ринга за първи път.
Va rugam sa bun venit la inelul pentru prima data.

Дами и господа, посрещнете с овации г-ца Джайна Балони!
Doamnelor şi domnilor, aplaudaţi-o pe dna Jinah Baloney!

Посрещнете ни на границата!
Ne întâlnim la frontiera!

Посрещнете живота с отворени обятия
Primește viața cu brațele deschise

Моля, посрещнете пазителката на тролчетата,
Aplaudaţi-o vă rog pe paznicul trolilor,

Посрещнете най новия ни член,
Bun venit celui mai nou membru,

Моля посрещнете"Детето на бъдещето".
Faceţi cunoştinţă cu"Copilul Viitorului".

Посрещнете Уоли Спаркс!
Întâmpinaţi-l! Wally Sparks!

Посрещнете Джоси и котенцата!
Aplauze pentru Josie şi Pisicutele!

Моля посрещнете обратно на сцената Лейла Грант
Vă rog să-i aplaudăm din nou la intrarea pe scenă,

Дами и господа, посрещнете"Чикаго" в Мартас Винярд!
Doamnelor şi domnilor, uraţi-le bun venit, la Podgoria Marthei, Chicago!

Посрещнете есента със стил.
Sărbătorind toamna cu stil.

Посрещнете божията любов.
Primeşte dragostea Domnului.

Моля посрещнете на сцената г-ца Дафни Конрад!
Vă rugăm să urez bun venit pe etapă ra Daphne Conrad!

Моля настанете се и посрещнете г-н Джейк Пъкърман на сцената.
Luaţi loc şi uraţi bun venit pe scenă domnului Jake Puckerman.

Посрещнете Гил Хикс.
Bun-venit lui Gill Hicks.

Моля, посрещнете баща ми Хауърд.
Vă rog, aplauze pentru tatăl meu, Howard.