ПОСТИЖИМА - превод на Румънски

• realizabil
• atins
• posibil
• realizabilă
• realizabile
• posibilă
• obtenabil
• poate

Примери за използване на Постижима на Български и техните преводи на Румънски

Но задачата все още е постижима, като се има предвид,
Dar sarcina este încă realizabilă, având în vedere

В AIB правим печеленето на вашата MBA достъпна и постижима, като премахваме традиционните бариери за влизане
La AIB vă facem să vă câștigați MBA la prețuri accesibile și realizabile, eliminând barierele tradiționale de intrare

Едно нещо е сигурно: целта страната да бъде призната от още 30 до 40 държави през следващите два месеца е постижима.
Un lucru este sigur: obiectivul de a obţine încă 30-40 de recunoaşteri în următoarele două luni este realizabil.

Ако с течение на времето възможността за хирургична корекция стане постижима, тогава трябва просто да спрете да носите OK лещи.
Dacă, în timp, posibilitatea corecției chirurgicale devine realizabilă, atunci ar trebui să opriți purtarea lentilelor OK.

Доклади за опита с iMove- iMove на съвместните iMove наистина ли е постижима в проучвания?
Rapoarte de experiență cu iMove- A fost o ușurare a iMove comune iMove adevărat realizabile în cadrul studiilor?

втора победа е постижима.
o nouă victorie este posibilă.

Ако, с течение на времето, възможността за хирургическа корекция стане постижима, тогава си струва да спрете носенето на ОК лещи.
Dacă, în timp, posibilitatea corecției chirurgicale devine realizabilă, atunci ar trebui să opriți purtarea lentilelor OK.

Реална промяна… постижима промяна.
a schimbării realizabile.

Трудно начинание, когато си в тези мини. Но постижима, с моята помощ, разбира се.
O promisiune greu de ţinut în minele acestea… dar posibilă cu ajutorul meu, desigur.

Такава квота би трябвало да е постижима и не следва да бъде в тежест за никого.
O astfel de cotă ar trebui să fie realizabilă și nu ar trebui să fie o povara nejustificată pentrunimeni”.

Тя може да бъде действително постижима или може да бъде практически трудно
Ea poate fi efectiv realizabilă sau poate fi practic dificilă

това е постижима задача, така че да се реализира най-сложният дизайн на банята,
aceasta este o sarcină realizabilă, astfel încât să se realizeze cel mai complicat design al băii,

истинска и постижима надежда, в съответствие с житейското състояние на всеки човек.
o speranţă pentru alţii, o speranţă reală şi realizabilă potrivit situaţii de viaţă a fiecăruia.

Целта, която сме си поставили, е реалистична, постижима и все пак ефективна.
Ţinta pe care ne-am stabilit-o pentru noi înşine este realistă, realizabilă şi încă eficientă.

Разработването и реализацията на дизайна на двуетажния апартамент не е лесна, но постижима задача.
Dezvoltarea și punerea în aplicare a designului unui apartament cu două camere cu geamuri nu este o sarcină ușoară, dar realizabilă.

Основната цел на работата е да се определи максималната постижима скорост на предаване в оптичните безжични връзки.
Scopul principal al lucrării este de a determina rata maximă de transmisie realizabilă în legăturile wireless optice.

Спалня за деца от различен пол Оборудването на помещението, в което две деца от различен пол ще живее заедно, не е лесна, но постижима задача.
Dormitor pentru copii de diferite sexe Echipamentul camerei în care doi copii de sex diferit vor trăi împreună nu este o sarcină ușoară, dar realizabilă.

Предвижданата 20-процентна инфлация до края на годината в Турция е постижима, се казва в изявлението на Управителя на централната банка Сурейя Серденгечти от 7 април.
Tinta inflatiei in Turcia, de 20% Dec/Dec este realista, potrivit unei declaratii a guvernatorului bancii centrale Sureyya Serdengecti.

Това беше цел, която не беше лесно постижима, и все пак беше достигната".
Este un ţel care nu a fost uşor de atins, dar care, iată, a putut fi atins.”.

докторска степен е докторска степен, която често се смята за най-високата академична степен, постижима в повечето страни.
un doctorat este un grad de doctorat care este adesea considerat cel mai înalt grad academic obținut în majoritatea țărilor.