ПОСТОЯННО ПОДОБРЯВАНЕ - превод на Румънски

• îmbunătățirea continuă
• îmbunătățirea constantă
• îmbunătăţirea continuă
• îmbunătăţirea permanentă
• îmbunătăți în mod constant
• îmbunătățirea permanentă

Примери за използване на Постоянно подобряване на Български и техните преводи на Румънски

държавите-членки взимат необходимите мерки за осигуряване постоянно подобряване на околната среда.
statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura îmbunătăţirea continuă a mediului.

В Saints Pockie да успее онлайн можете да, ако ще постоянно подобряване и развитие на техните умения.
În Saints Pockie a reuși online, puteți, dacă va îmbunătăți în mod constant și de a dezvolta abilitățile lor.

Определяне от страна на ръководството на политика за околната среда, която да включва постоянно подобряване на инсталацията;
O politică de mediu a conducerii care include îmbunătățirea continuă a instalației;

Те ви помагат да установите система за постоянно подобряване и да се фокусирате върху възможностите за растеж на вашата организация.
Vă permite să configurați un sistem de îmbunătățire continuă și să vă concentrați asupra oportunităților de creștere pentru organizația dvs.

Постоянно подобряване, те започнаха да се извърши с помощта на модерна техника да донесе най-голяма полза за пациентите. И един от най-много полезни и приятни проце….
Îmbunătățirea în mod constant, au început să fie efectuate folosind echipamente moderne pentru a aduce cele mai m….

Тази цел изисква постоянно подобряване на техническата и материални ресурси
Acest obiectiv necesită o îmbunătățire continuă în angajamentul resurselor materiale tehnice

Исторически, десктопа OSS е постоянно подобряване на използваемостта, достъпност,
Istoric, desktop OSS a fost în continuă îmbunătățire în uzabilitate, accesibilitate,

дори и в случай на постоянно подобряване на психичното здраве.
chiar și în cazul unei ameliorări constante a sănătății mintale.

Все по-строгите регулации за емисиите изискват постоянно подобряване на методите за контрол на емисиите.
Regulamentele din ce in ce mai stringente privind emisiile necesita imbunatatiri constante aduse metodelor de control ale emisiilor.

работим с много партньори по тяхната разработка и постоянно подобряване.
colaborăm cu numeroși parteneri, pentru dezvoltarea și îmbunătățirea continuă a acestora.

Разработчиците са постоянно подобряване на приложението, оптимизиране на процеса на търсене
Dezvoltatorii sunt în mod constant îmbunătățirea aplicației, optimizarea procesului de căutare

Сянката компания онлайн игра, предназначена за тези, които са постоянно подобряване на техните бойни умения.
Compania joc Shadow on-line conceput pentru cei care sunt în mod constant îmbunătățirea abilităților lor de luptă.

Чрез редовни проверки на политиката за околната среда и подходящите поправки се постига постоянно подобряване на опазването на околната среда.
Verificarea cu regularitate a acestei politici de mediu împreună cu adaptarea corespunzătoare la noile evoluții are ca scop o îmbunătățire permanentă a protecției mediului.

минимизиране въздействието върху околната среда, в съответствие със законовите разпоредби в страната и тяхното постоянно подобряване съгласно европейските норми и изисквания.
minimalizarea acțiunii asupra mediului înconjurător în conformitate cu dispozițiile legale din țară și îmbunătățirea continuă a acestora conform normelor și cerințelor europene.

По-ефективни инструменти за регулаторно управление: постоянно подобряване на оценките на въздействието,
Instrumente optimizate de gestionare a reglementărilor: îmbunătățirea constantă a evaluărilor impactului;

Решението, предлагано от Ибис Инструментс позволява прилагането на многобройни IT процеси, което ще оптимизира работните ви действия чрез ясно разделение на отговорностите между функционални групи в рамките на организацията и ще позволи постоянно подобряване на IT процесите.
Soluția propusă de Ibis Instruments permite implementarea mai multor procese IT care va duce la eficientizarea activităților operaționale cu o împărțire clară a responsabilităților între grupurile funcționale din cadrul organizației și permite îmbunătățirea continuă a proceselor IT.

въздействие върху околната среда със законовите разпоредби в страната и тяхното постоянно подобряване съгласно европейските норми и изисквания.
pentru a minimiza impactul asupra mediului, în conformitate cu prevederile legale din țară și îmbunătățirea constantă a acestora, în conformitate cu normele și cerințele europene.

RAVAGO Group възнамерява да намали въглеродния си отпечатък посредством увеличаване на капацитета си за рециклиране, постоянно подобряване на технологията за рециклиране и инвестиране във възобновяема енергия.
Grupul RAVAGO și-a asumat misiunea de a-și reduce amprenta de carbon prin creșterea capacităților de reciclare, îmbunătățirea continuă a tehnologiilor folosite în reciclare și prin investiții în energie regenerabilă.

е също поради причината, че можете да постоянно подобряване дискотека си- да си купите допълнително оборудване,
interesant pentru motivul că vă puteți îmbunătăți în mod constant disco-ul- pentru a cumpara echipamente suplimentare,

които търсят постоянно подобряване и квалификацията да действа компетентно в различни бизнес сектори.
profesioniștii care doresc îmbunătățirea constantă și calificarea de a acționa competent în diverse sectoare de activitate.