ПОСТОЯННО ТЪРСЕНЕ - превод на Румънски

căutarea constantă
cerere constantă
continuă căutare
permanentă căutare
o constantă căutând

Примери за използване на Постоянно търсене на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ние винаги сме в постоянно търсене да се продаваме.
suntem mereu în căutarea constantă pentru a ne vinde.
Търговци, които са изключително активни на социалните медии са в постоянно търсене на свежи идеи
Marketing care sunt foarte activi pe social media sunt de căutare constantă pentru idei proaspete
За основателите, с които аз работя, аз определям откриването като състояние на постоянно търсене.
Pentru fondatorii cu care lucrez prezint explorarea ca pe o stare de căutare continuă.
Продуктите на тази компания са в постоянно търсене поради естествения си състав,
Produsele acestei companii sunt într-o cerere constantă datorită compoziției sale naturale,
Птицата се нуждае от постоянно търсене на храна под формата на ларви,
Păsările au nevoie de o căutare constantă a alimentelor sub formă de larve,
Тези разработки създадоха постоянно търсене на висококвалифицирани ръководители на логистиката и веригата за доставки в много сектори.-.
Aceste evoluții au creat o cerere susținută de logistică și manageri de lanț de aprovizionare bine calificați în multe sectoare.
Не губете време и нерви в постоянно търсене на„неправилности” в собственото си дете!
Nu pierdeti timpul si nervii in cautarea permanenta a lucrurilor gresite la copilul vostru!”!
Възрастните в Космическото Управление са в постоянно търсене по целия свят с цел да открият деца с дарби.
Adultii de la USSC sunt in cautare constanta… in intrega lume, dupa copii dotati.
Има постоянно търсене на нови решения, които да направят това място най-атрактивно за туристите.
Există o căutare constantă de noi soluții pentru a face acest loc cel mai atractiv pentru turiști.
Близнаците, с тяхната двойственна натура и постоянно търсене на нещо ново, обичат леката
Gemenii, cu natura lor duala, in permanenta cautare de nou, prefera mobilierul usor,
Не губете време и нерви в постоянно търсене на„неправилности” в собственото си дете!
Nu pierdeti timpul si nervii in cautarea constanta a“neregulilor” in propriul copil!
Всички продукти са произведени в Южна Корея и се радва на постоянно търсене на майстори ноктите на услугата.
Toate produsele sunt fabricate în Coreea de Sud și se bucură de o cerere constanta de la masterat pat de serviciu.
цветовете и стиловете, в постоянно търсене на тенденции, които да поставят бъдещето в краката ни.
culorilor și stilurilor într-o căutare constantă a tendințelor pentru a aduce viitorul la picioarele noastre.
Хората с наднормено тегло и затлъстяване са в постоянно търсене на методи за отслабване.
Unele persoane cu surplus de greutate sunt intr-o permanenta cautare de retete de slabire.
Кал от дъното и сол от Мъртво море се използват за производството на козметика, която е в постоянно търсене сред туристите.
Nămolul din partea de jos și sarea din Marea Moartă sunt folosite pentru a produce produse cosmetice care sunt în continuă cerere în rândul turiștilor.
аз пребивавам в постоянна борба за моята вътрешна свобода, в постоянно търсене на разрешенията на многото си противоречия и недоумения.
necontenita pentru libertatea launtrica, intr-o continua cautare de a rezolva multe contradictii si nedumeriri.
стимулира проучването и постоянно търсене на истината.
stimulează studiu si o căutare permanentă a adevărului.
да предоставят обективни резултати, използвайки математически анализи, са в постоянно търсене в САЩ и по света.
oferă rezultate obiective folosind analiza matematică sunt în continuă cerere în Statele Unite și în întreaga lume.
С CruiseAlert приложението можете да следите на най-добрите круизни сделки без теб постоянно търсене на нея.
Cu aplicația CruiseAlert puteți urmări cele mai bune oferte de croazieră fără tine mereu în căutarea pentru el.
е необходимо да се отделя много енергия за поддържане на баланса и постоянно търсене на центъра на тежестта.
este necesar să cheltuiți multă energie pentru menținerea echilibrului și pentru căutarea constantă a centrului de greutate.
Резултати: 61, Време: 0.1464

Постоянно търсене на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски