ПОЧУВСТВАЛА - превод на Румънски

• simţit
• simțit
• simtit
• simţi
• simte
• simtă
• simţea
• simți
• simti

Примери за използване на Почувствала на Български и техните преводи на Румънски

Аз не бих почувствала нищо, ако майка ми умре.
Nici eu n-aş simţi nimic dacă ar muri mama.

Как би се почувствала, ако мама бе направила това?
Daca mama ar fi facut asta, Cum ai fi simtit?

Може би Айви би се почувствала по същия начин Сърфът потегля.
Poate că Ivy s-ar simti la fel.

Тя не искала, но почувствала, че няма друг избор.
Ea nu voia să facă un avort, dar simţea că nu are o altă opţiune.

Как би се почувствала сестра ти?
Cum s-ar simţi sora ta?

това е първото място което е почувствала като дом.
a fost primul loc în care s-a simtit ca acasă.

Как би се почувствала, ако не ме видиш никога повече?
Cum te-ai simţi dacă nu mă mai vezi niciodată?

Ужасът, който трябва да е почувствала.
Teroarea pe care trebuie s-o fi simtit, e.

Вие ще видите всичко е видяла и се чувстват това, което тя се е почувствала.
Vei vedea tot ceea ce a văzut si simti ce a simtit.

Тя не искала, но почувствала, че няма друг избор.
Ea nu voia să facă un avort, dar simțea că nu are o altă opțiune.

Бих се почувствала измамена ако не са чудовища.
M-aş fi simţit înşelată dacă n-ar fi fost monştri.

Хилари Клинтън се почувствала зле на възпоменанието за 11 септември.
Hillary Clinton s-a simțit rău în timpul comemorării atentatelor de la 11 septembrie.

Може чистачката да се е почувствала зле и да е отишла до нея.
Poate că menajerei i s-a făcut rău şi s-a dus la chiuvetă.

Страстта и Желанието почувствала във вибрациите на вулканите.
Pasiunea si Dorinta s-au simtit in vibratia vulcanilor.

Как би се почувствала, ако се установя на място като това?
Cum ar fi daca m-as stabili intr-un loc ca asta?

Маргарет се разхождала един ден, когато внезапно почувствала болки в крака.
Margaret era la plimbare, cand a simtit brusc o durere ascutita in picior.

Моментално след като почувствала благодеянието на изцеряването, тя прославила Бога- Изцерителят.
Îndată ce a simţit binefacerea vindecării, ea preamărea pe Dumnezeu- Vindecătorul.

Моментално след като почувствала благодеянието на изцеряването, тя прославила Бога- Изцерителят.
Îndată ce a simţit binefacerea vindecării, ea a preamărit pe Dumnezeu- Vindecătorul.

Как би се почувствала, ако не се оженим?
Cum te-ai simţii dacă nu ne-am căsători?

Йоана почувствала истината в думите на Ескулап.
Ioana a perceput adevărul din cuvintele lui Asclepios.