Примери за използване на По-късни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Майското дърво, новогодишната елха и суеверното почукване на дърво увековечиха някои древни обичаи на поклонение към дървета и по-късни култове към дърветата.
Pomul de По-късни документи, датиращи от 1877 г., съдържащи официални поздравления за 200-ния му рожден ден.
Ulterior, ar fi apărut alte documente care atestau felicitările oficiale oferite în anul 1877, cu ocazia aniversării sale de 200 de ani.В повечето случаи аденокарцином на стомаха се диагностицира на по-късни етапи, в ранните случаи се откриват само до 20% от случаите.
În cele mai multe cazuri, adenocarcinomul stomacului este diagnosticat în stadiile tardive, doar până la 20% dintre cazuri sunt detectate în stadiile incipiente.Единна премия днес ще обещае редовен доход за по-късни години, до 85 или 90-годишна възраст.
O primă unică de astăzi va promite un venit regulat de ani de zile mai târziu, până la 85 sau 90 de ani.създаване на модел за всички по-късни кръстосани в кв православни църкви.(1. може, 880).
гоблини и светци от по-късни култове.
sfinţii cultelor mai recente.Симптоматика се проявява в по-късни дати за развитие на патология,
Какво е качеството на успех в това, което ни подготвя за по-късни триумфи в живота и в работата ни?
Care este natura succesului inradacinat in acest eveniment, care ne pregateste pentru succesul ulterior in viata si in munca?Този курс на ниво обхваща новата Edexcel линеен конспекта цел за изпити през май/ юни 2018 или по-късни години.
Acest lucru Un nivel de curs se referă la noua programa liniara Edexcel cu scopul de examene în luna mai/ iunie 2018 sau ani mai târziu.Тя изисква постоянен широк подход към лещите, за да може да защити тези ранни окончателни и по-късни етапи в живота си.
Ea necesită o abordare constantă a obiectivelor largi pentru a putea proteja acele etape timpuriu definitive și ulterioare în viața sa.Освен обучението си студентите могат да създават мрежи за по-късни професионални кариери на Залцбургския университет за приложни науки.
Pe lângă studiile lor, studenții pot crea rețele de carieră profesională ulterioară la Universitatea de Științe Aplicate din Salzburg.в западната и северната и част основите са засегнати от по-късни средновековни строежи.
de nord iar fundațiile sunt afectate de construcție medievală mai târziu.човешка анатомия и транскрипция на медицинска машина се преподават в по-късни фази на програмата на администратора на медицинския офис.
transcripția mașinilor medicale sunt predate în fazele ulterioare ale programului Medical Office Administrator.тя напълно се проявява след два(или по-късни) месеца.
se manifestă pe deplin în două(sau mai târziu) luni.Много по-късни автори, като се почне от Пиндар,
В някои писмени свидетелства от по-късни исторически периоди асансьорите се споменават като кабини с конопени въжета, които се задвижват с човешка или животинска сила.
În unele surse literare din perioade istorice mai târzii, lifturile au fost menţionate ca o cabină legată de o frânghie de cânepă care era acţionată manual sau de animale.в амониев цитрат и е достъпен в по-късни период на растежа.
citrat de amoniu și este disponibil în perioadele de creștere ulterioară.По-късни теории, основаващи се на квантовата механика, дават подходящи моделни обяснения и на двете явления.
Oricum, teorii bazate pe mecanica cuantică oferă un model explicativ adecvat pentru ambele fenomene.Но неговите по-късни изчисления в общата теория индикирали,
В по-късни етапи на турнира балансирането на масите ще се извършва по преценка на Турнирния директор.
In stadiile tarzii, balansarea meselor va fi facuta la discretia Directorului de turnee.
