ПРАВИЛНА ФОРМА - превод на Румънски

• forma corectă
• formă adecvată
• o formă regulată
• forma corecta

Примери за използване на Правилна форма на Български и техните преводи на Румънски

отново, докато придобие правилна форма в наше време.
până când a luat forma adecvată, în timpul nostru.

образуването на средствата правилна форма, бебето се препоръчва да се отдадете на плуване.
formarea de bolti forma corectă, copilul se recomandă practicarea de înot.

Привеждане на изображението в правилна форма може да се направи само за три дни,
Aducerea imaginii în forma corectă se poate face în doar trei zile,

Те имат правилна форма, еднакъв размер
Au forma potrivită, mărimea potrivită

Отне много умствената концентрация, за да се съсредоточи върху правилна форма, докато се опитват да не мислят за общ дискомфорт аз се чувствах.
A fost nevoie de o mulțime de concentrare mentală să se concentreze pe forma corectă în timp ce încerca să nu se gândească la disconfortul general, ma simteam.

Не забравяйте, че не е достатъчно просто да създадете анатомично правилна форма, но също така трябва да бъде правилно оцветена,
Amintiți-vă că nu este suficient doar să creați o formă corectă din punct de vedere anatomic, ci și să fie bine

Сега на Запад появи на посоката, в която Мандала е кой да е сложна, правилна форма.
Acum, în partea de vest a apărut direcţia în care Mandala este orice complexe, model regulat.

оформете топката с правилна форма.
formați o minge de formă regulată.

За да си мечтая за брада с равна дължина и правилна форма, имах нужда от няколко отделни устройства.
Pentru a-mi obține barba de vis cu o lungime și o formă adecvată, aveam nevoie de câteva dispozitive separate.

къща или една стая на правилна форма- няма липсващи
casa sau o cameră de formă regulat- nu există lipsesc

перфектно тяло с правилна форма и здрави/ силни мускули?
corp perfect, cu o formă adecvată și mușchii sănătoși/ puternici?

привеждат фигурата в правилна форма и подобряват външния вид.
aduc figura în formă adecvată și îmbunătățesc aspectul.

след като мълния, без правилна форма(но обикновено в продължение на няколко дни,
după lovituri de trăsnet, fără o formă regulată(dar mai ales mai multe zile,

тя обикновено е с правилна форма, за разлика от диви камъни.
are de obicei o formă regulată, spre deosebire de pietrele sălbatice.

тогава е по-добре да спре избора на растително сгъстител на, правилна форма, желе-подобен структура, и това е основната характеристика на съществуващата животно колега.
oprească alegerea pe îngroșător de legume, structura gelatinos formă corectă, iar aceasta este principala caracteristică a contrapartidei animale existente.

заявлението е представено в правилна форма, Комисията незабавно представя заявлението за разглеждане на Комитета за ветеринарномедицинските продукти,
cererea este prezentată într-o formă corectă, Comisia supune cererea, imediat, spre examinare, comitetului pentru medicamentele de uz veterinar,

което е важно- да запазят декорацията на помещенията в правилна форма.
importantă- menținerea decorării spațiilor în forma corespunzătoare.

информацията е подадена в правилна форма, Комисията незабавно представя информацията за разглеждане на Комитета за ветеринарномедицинските продукти,
informaţia este prezentată într-o formă corectă, Comisia supune imediat informaţia, spre examinare, comitetului pentru medicamentele de uz veterinar,

за да приведете собствения си човек в правилна форма, да подготвите няколко искрящи, ненапрегнати фрази,
trebuie să depuneți eforturi pentru a vă aduce propria persoană într-o formă adecvată, pentru a pregăti câteva fraze strălucitoare nemărginite,

Петната имат правилната форма на кръг, без изпъкналости и нередности.
Spațiile au forma corectă a unui cerc, fără proiecții și nereguli.