ПРАВИШ МЕ - превод на Румънски

• mă faci

Примери за използване на Правиш ме на Български и техните преводи на Румънски

Правиш ме много щастлива.
M-ai făcut fericită.

Правиш ме толкова горда, че съм американка.
Ma faci mândra ca sunt americana.

Правиш ме за срам!
Ma faci de rusine!

Джесика Мари Силвър… Правиш ме най-щастливия човек на земята!
Jessica Marie Silver… vrei să mă faci cel mai fericit om de pe pământ!

Правиш ме на глупачка!
Imi faci scarba!

Правиш ме такъв, какъвто не трябва да съм.
Ma faci cum nu as vrea sa fiu.

Правиш ме толкова щастлива.
Ma faci atat de fericita.

Правиш ме толкова щастлив.
M-ai făcut atât de fericit.

Правиш ме.
Tu mă faci.

Правиш ме на глупак пред цялото заведение.
Ne-ai făcut de râs pe toţi.

Правиш ме щастлив.
Tu mă faci fericit.

Правиш ме щастлив.
Fă-mă fericit.

Добре? Правиш ме щастлив.
Tu mă faci fericit.

Правиш ме много щастлив, Линда.
M-ai făcut foarte fericit, Linda.

Правиш ме да изглеждам лош.
Mă faceţi să arăt rău.

Правиш ме на глупак пред момчетата?
Încerci să mă faci de râs în faţa prietenilor?

Правиш ме нещастен.
Mă faci să mă întristez.

Правиш ме по-добър учен.
Ma faci un cercetator mai bun.

Правиш ме смешен пред цялото даскало?
Să mă faci de râs în fata tuturor?

Правиш ме силна и толкова смела.
Fă-mă puternică,"Da, tu mă faci îndrăzneaţă.