TU MĂ FACI - превод на Български

• ти ме правиш
• ти ме караш
• ти ме направи
• ме накара

Примери за използване на Tu mă faci на Румънски и техните преводи на Български

Dar tu mă faci să arăt ca un prost.
Но ти ме правиш да изглеждам такъв.

Tu mă faci fericit.
Ти ме правиш щастлива.

Tu mă faci să fiu mai bun şi mă completezi atât de bine.
Ти ме правиш много по-добър и ние се допълваме толкова добре.

Tu mă faci un om mai bun.
Ти ме правиш по-добър.

Tu mă faci fericită.
Ти ме правиш щастлива.

Pentru că tu mă faci specială.
Защото ти ме правиш специална.

Sunt serios. Tu mă faci să vreau să fiu un om mai bun.
Сериозно, караш ме да искам да съм по-добър човек.

Şi tu mă faci şi pe mine imun?
И правиш и мен имунизиран?

Tu mă faci să tremur….
Но ме караш да треперя….

Tu mă faci cu adevărat fericit.
Правиш ме наистина щастлив.

Te simt. Tu mă faci adevărat.
Ти ме правиш истински.

Dar tu mă faci.
Но ти го направи.

Tu mă faci să râd şi să plâng în acelaşi timp.
Караш ме да се смея и да плача едновременно.

Tu mă faci cel mai fericit om de pe faţa Pământului?
Ще ме направиш ли най-щастливия човек на Земята?

Ştiu că tu mă faci fericită.
Знам, че ти правиш мен щастлива.

Tu mă faci să fiu așa!
Вие ме правите такъв!

Tu mă faci şi iar mă faci şi mă mai faci o dată.
Прецаквахте ме и ме прецакахте и пак ме прецаквате.

Tu mă faci.
Правиш ме.

Nu, tu mă faci de râs!
Tи ме правиш за посмешище!

Tu mă faci fericit.
Правиш ме щастлив.