ПРАКТИЧЕСКИ ПРОБЛЕМИ - превод на Румънски

• probleme practice
• de probleme practice
• problemele practice

Примери за използване на Практически проблеми на Български и техните преводи на Румънски

безразлични към конкретните практически проблеми.
indiferente față de problemele practice.

технически капацитет за решаване на практически проблеми.
o capacitate tehnică de rezolvare a problemelor practice.

публични разходи за висше образование и продължават да са налице практически проблеми.
în contextul scăderii cheltuielilor publice în învățământul superior și persistă problemele practice.

Тази програма се фокусира върху развитието и практически проблеми от гледна точка на сравнителното право
Acest program se concentrează asupra evoluției și probleme practice din perspectiva dreptului comparat

да бъдете много заети със справянето на всички видове практически проблеми.
organizând tot felul de probleme practice.

причина за обявяването в несъстоятелност стават поредица от просрочени плащания или други практически проблеми.
după un faliment- majoritatea(96%) falimentelor se datorează, de departe, unui ciclu de plăți intarziate sau altor probleme practice.

По този начин се разкриват някои практически проблеми, произтичащи от тезата на жалбоподателите,
Acest fapt, la rândul său, implică o serie de probleme practice care decurg din afirmația reclamantelor,

причина за обявяването в несъстоятелност стават поредица от просрочени плащания или други практически проблеми.
dupa un faliment- majoritatea(96%) falimentelor se datoreaza, de departe, unui ciclu de plati intarziate sau altor probleme practice.

Белград трябва да реши практически проблеми по места, така че
Belgrad ar trebui să rezolve problemele practice de la faţa locului,

в компютърната индустрия и да се фокусирате върху прилагането на технологии за решаване на редица практически проблеми.
iar accentul său este pus pe aplicarea tehnologiei pentru a rezolva o varietate de probleme practice.

улеснява координацията между съдебните власти и полицейските власти в различните страни с цел разрешаване на правни и практически проблеми.
poliţieneşti ale diferitelor state membre, în scopul de a le ajuta să îşi rezolve chestiunile juridice şi problemele practice.

липсата на налични подробни данни, практически проблеми все още биха могли да възникнат в някои контролно-пропускателни пунктове в Русия през следващите няколко дни.
IRU nu poate exclude că ar putea încă să apară probleme practice la punctele de trecere a frontierei cu Rusia în viitorul apropiat.

среща значителни и трайни практически проблеми в сътрудничеството с трета държава при обратното приемане на незаконни мигранти, въз основа на същите показатели като изброените
să notifice Comisiei dacă se confruntă cu probleme practice grave și persistente în ceea ce privește cooperarea cu o țară terță în materie de readmisie a migranților în situație neregulamentară,

ще можете да прескочите някои практически проблеми.
puteți evita anumite probleme practice.

Въпреки тези практически проблеми, но има предимството на карбонова рамка
În ciuda acestor probleme practice, dar are avantajul de a cadru de fibra de carbon

така че не може да реши всички практически проблеми, и на двете страни са за нематериални щети.
aşa că nu pot rezolva orice probleme practice pentru ambele părţi, dar e un fel de pagube.

Практически проблеми с този нов електро-оптичен ефект, карат Хейлмейер да продължи да работи по ефектите на разсейване в течни кристали и накрая постига първото
Problemele practice ale acestui nou efect electro-optic l-au impins pe Heilmeier sa continue sa lucreze la efectele de dispersie din cristalele lichide si,

които учат студентите да анализират и самостоятелно да решават практически проблеми, както и да акцентират върху самообучението и самодисциплината,
pentru pregătirea studenţilor pentru a analiza şi rezolva probleme practice în mod independent şi pentru punerea accentului pe studiul individual

да развиват способността да се занимават самостоятелно с математически изследвания и да решават практически проблеми.
să cultive capacitatea de a se implica independent în cercetarea matematică și de a rezolva probleme practice.

среща значителни и трайни практически проблеми в сътрудничеството с трета държава при обратното приемане на незаконни мигранти, въз основа на същите показатели като изброените
să notifice Comisiei dacă se confruntă cu probleme practice grave și persistente în ceea ce privește cooperarea cu o țară terță în materie de readmisie a migranților în situație neregulamentară,