ПРЕДИЗБОРНА КАМПАНИЯ - превод на Румънски

• campanie electorală
• campanie electorala
• campania electorală
• campanii electorale
• campaniei electorale
• campanie preelectorală

Примери за използване на Предизборна кампания на Български и техните преводи на Румънски

Ще се чувстваш като Джордж Уолас на предизборна кампания в Харлем.
Te vei simti ca George Wallace in campanie in Harlem.

Не искам това да звучи като предизборна кампания.
Nu aș vrea ca acest lucru să devină subiect de campanie electorală.

Ние сме в предизборна кампания.
Suntem în campanie.

Той благодари на Мая Санду за"добрата предизборна кампания.
Acesta a ţinut să-i mulţumeacă Maiei Sandu pentru"o campanie electorală dură, dar bună".

Жан-Люк Меланшон е феноменът на тази предизборна кампания.
JEAN-LUC MELENCHON este fenomenul acestei campanii.

Не съм им следил цялата предизборна кампания.
Nu i-am urmarit intreaga campanie.

Иначе казано, наблюдаваме една предизборна кампания проформа.
Cam așa văd eu o formă de campanie electorală concretă.

Дяволът я погледнал, усмихнал се и казал:"Вчера имахме предизборна кампания.
Iar Diavolul i-a răspuns zâmbind:„Ieri erai în campanie electorală!

Темата вероятно ще стане централна по време на президентската предизборна кампания през 2020 г.
Problema va ocupa un loc principal în timpul campaniei pentru alegerile prezidențiale din 2020.

Тя трябва да e процес, а не предизборна кампания.
Comunicarea trebuie să fie un proces, şi nu o campanie electorală.

Проблемът с бездомните кучета се обговаря по време на всяка предизборна кампания.
Problema cainilor vagabonzi este pe ordinea de zi in campania electorala.

Колкото струва една предизборна кампания.
La cât costă o campanie electorală.

Путин не води предизборна кампания.
Putin nu desfăşoară o campanie electorală.

Президентът Клинтън ще се върне от предизборна кампания през следващата седмица.
Președintele Clinton va fi înapoi pe traseul de campanie săptămâna viitoare-.

Това навярно беше най-несръчната предизборна кампания, водена от британски политик през последните десетилетия.
A fost probabil cea mai proastă campanie electorală desfăşurată de decenii de un politician britanic.

Макар че този въпрос присъства във всяка предизборна кампания, поредица правителства се оказаха неспособни да освободят компанията от огромните й дългове
Deşi această problemă a figurat în fiecare campanie electorală, guvernele s-au dovedit incapabile să scoată compania din datoriile sale uriaşe

изчакайте до започването на следващата предизборна кампания”.
asteptati pana la urmatoarea campanie electorala».

Когато Германия ще навлезе в собствената си предизборна кампания, може да мине известно време преди тя да каже„да“ на Америка.
Cu o Germanie care intră însă în propria sa campanie electorală, va mai dura până când aceasta va spune 'da' Americii.

Поставянето на акцент върху тези проблеми е опит да се насочи и тази предизборна кампания в същата посока, защото това е най-лесният път към победата.
Aceste probleme sunt subliniate de tentativa de a orienta chiar şi această campanie preelectorală în aceeaşi direcţie, deoarece aceasta este cea mai uşoară cale către victorie.

Италианската предизборна кампания също бе изключително враждебна към Германия
Recenta campanie electorală din Italia s-a remarcat,