ПРЕДИМСТВОТО - превод на Румънски

• avantajul
• beneficiul
• supremația
• prioritatea
• primatul
• avantaj
• avantajele
• avantaje
• beneficiile
• supremației

Примери за използване на Предимството на Български и техните преводи на Румънски

Връщам си предимството.
Revin în avantaj.

Предимството да си мъж в тази професия?
E unul din avantajele de a fi femeie în meseria asta?

Това е предимството от афера в Бърбанк.
Ăsta e unul din avantajele de a avea o aventură în Burbank.

Те имат предимството на малък размер,
Ei au profitat de dimensiuni mici,

Това е предимството да имаш волм за съюзник.
Asta este unul din avantajele de avea Volmii ca aliaţi.

Предимството на първокласното образование!
Privilegiul unei educatii de prima clasa!

Предимството да си член.
Privilegiul de a fi Membru.

Предимството адвокат-клиент.
Privilegiu client-avocat.

Знам го, следователно предимството е мое.
O stiu, De aici avantajul e al meu.

Използвам само предимството, което имам.
Mă folosesc de singurul avantaj care-l am.

Предимството да си сляп.
Unul dintre avantajele de a fi orb.

Предимството да си на 1000 светлинни години от щаба на главното командване.
Unul din avantajele de a fi la 1.000 de ani-lumina de cartierul general al federatiei.

Предимството е на Торчууд.
Suntem în avantaj.

Имаме предимството да обявим, че Асад е на наша страна.
Este in avantajul nostru sa facem cunoscut ca Assad este de partea noastra.

Предимството на Крестива изчезна.
Avansul lui Kresteva a fost şters.

Имам предимството, че мога да спя в самолет.
M-am bucurat că pot dormi în avion.

Ние имаме предимството, майоре.
Noi suntem in avantaj, maiorule.

Предимството на архивите е, че те ни свързват с чиста историчност.- Клод Леви-Строс.
Virtutea arhivelor este de a ne pune în contact cu istorici-tatea pură.

Предимството на архивите е, че те ни свързват с чиста историчност.
Virtutea arhivelor este de a ne pune în contact cu istorici-tatea pură.

Какво е предимството на ответния удар?
Ce este virtutea unui răspuns proporțional?