PRIVILEGIU - превод на Български

• привилегия
• чест
• право
• привилегии
• привилегията
• привилегиите
• превилегия

Примери за използване на Privilegiu на Румънски и техните преводи на Български

Domnule Privilegiu, este un larra.
Г-н чест, за мен е Лараби да.

Vrei să rupă privilegiu?
Искате да нарушим поверителността?

Suntem sub o mare presiune să renunţăm la privilegiu.
Поставени сме пред силен натиск за отказване от конфиденциалността.

Preşedintele a renunţat la privilegiu.
Президентът се отказа от поверителността.

De ce? La"Privilegiu" e grozav.
Защо, в"Привилидж" е страхотно.

Şi ar trebui să începeţi a expulza cuvîntul numit"privilegiu.
И трябва да започнете да прогонвате една дума, наречена"пълномощно".

Ai pierdut acest privilegiu.
Загуби тази възможност.

Niciun merit nu ofera dreptul sa pretinzi privilegiu.
Нито една заслуга не дава правото на привилегия.

Ce privilegiu pentru noi, să pregătim de trezire Grupul A.
Каква привилегия е за нас да се подготвим за събуждането на група А.

Privilegiu client-avocat.
Предимството адвокат-клиент.

Este un mare privilegiu pentru cei care nu intenționează să fie legat de obligații monetare
Това е голяма привилегия за тези, които не планират да се обвържат с паричните задължения

Cum de am acest privilegiu, să vină la mine mama Domnului meu?
От какво ми е тази чест, да дойде при мене майката на моя Господ?

Cei care adoptă și cei care sunt adoptați deopotrivă au parte de o binecuvântare extraordinară, privilegiu exemplificat prin adopția noastră în familia lui Dumnezeu.
Осиновителите и осиновените приемат огромно благословение, привилегия, която илюстрира нашето осиновяване в Божието семейство.

Care dintre noi va avea rarul privilegiu de a se sacrifica pentru tara lui?
Кой от нас ще се възползва от рядката чест да жертва живота си за родината си?

Dacă nu te superi, Appa Ali Apsa aş dori să-i acord acest privilegiu noii noastre Lanterne, Hal Jordan.
Ако не възразяваш Апа Али Апса… искам да дам тази превилегия на най-новия фенер, Хал Джордан.

sârbii bosniaci vor avea acelaşi privilegiu prin intermediul paşapoartelor sârbe.
босненските сърби ще имат същата привилегия благодарение на сръбските си паспорти.

O să fie un adevărat privilegiu… să lucrez pentru doi domni distinşi, aşa că voi.
За мен ще е истинска чест… да работя за двама изтъкнати внимателни мъже като вас.

Dichisiţi stricaţi, prea mult privilegiu, prea mulţi bani,
Разглезени препита, прекалено много привилегии, прекалено много пари,

există vreun alt creştin chinez care să se fi bucurat de acest privilegiu de care m-am bucurat eu.
има преди мен друг китайски християнин, който да се е радвал на тази чест.

Este această caracteristică de privilegiu și de orice poziție privilegiată care ucide mintea
Това е особеността на привилегията и на всяка привилегирована позиция- да убие интелекта