ПРЕДИШНАТА МИ - превод на Румънски

• mea anterioară
• meu precedent
• vechiul meu
• ultimul meu
• fosta mea
• meu anterior
• mea anterioara

Примери за използване на Предишната ми на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ли, че заживяхме заедно с предишната ми приятелка сами след 4 седмици заедно.
Ştii, adică m-am mutat cu fosta mea prietenă după doar patru săptămâni.

Затова днес реших да се обадя на предишната ми асистентка, Даян Старки, помниш я.
Aşa că azi, m-am decis să o sun pe fosta mea asistentă Diane Starky, o ţii minte.

Това беше предишната ми работа преди да разбера за цветнокожите доброволци приети в синята армия.
Asta a fost ultima mea slujba inainte sa citesc despre tineri colorati… care sa imbrace albastrul armatei.

Ако предишната ми работодателка знаеше фактите, би решила,
Dacă fostul meu angajator ar fi ştiut lucrurile,

В случая, имате мотив, предишната ми шпионска мисия,
În cazul meu, ai un motiv. Misiunea mea precedentă că spion Rolul meu de acuzator al tău.

Изхвърля всичко от предишната ми работа! Визитки,
Dar aruncă toate lucrurile mele de la vechiu meu serviciu… cărţi de vizită,

с която всъщност работя за един вид глобален пазар. Предишната ми книга беше само за пазара в Обединеното кралство.
la care lucrez pentru piata globala. Cartea mea anterioara a fost numai pentru piata britanica.

Ако прочетете предишната ми статия Най-добрите добавки, които могат да ви помогнат да изградите мускули, тогава знаете колко важна е
Dacă ați citit articolul meu anterior Cele mai bune suplimente care vă pot ajuta să construiți mușchii,

На предишната ми длъжност като министър на образованието се запознах с една жена,
În rolul meu anterior ca ministru pentru formarea profesională,

Докато бях в Италия за публикуването на предишната ми книга,„Global Gay“(2013),
Aflându-mă în Italia pentru publicarea cărţii mele precedente,« Global Gay»

енергетиката, който представихме преди няколко години по време на мандата на предишната ми Комисия.
energie pe care l-am prezentat în urmă cu câţiva ani în cadrul Comisiei mele precedente.

Какво съставлява предишното ми впечатление за изброените компоненти на VigRX Plus?
Ce este impresia mea anterioară despre componentele listate ale VigRX Plus?

В предишния ми аквариум, бях победителка три години подред.
În fostul meu delfinariu am ieşit câştigătoare 3 ani la rând.

Ти? В предишния ми живот, преди да вляза в частния сектор.
Da, asta în viata mea anterioară… înainte să mă alătur sectorului privat.

Предишният ми беше стар И дебел.
Fostul meu psihanalist era bătrân şi gras.

Счупи предишния ми андроид dvuhsimochnik Cosmo Duo.
A rupt meu anterior Android dvuhsimochnik Cosmo Duo.

За щастие предишния ми бизнес ми осигури капитала, от който имах нужда.
Din fericire, afacerea mea anterioară mi-a oferit destui bani să pot diversifica.

Предишното ми име бе Стивън Артър Янгър.
Fostul meu nume este Steven Younger.

Предишният ми най-добър приятел беше воден ловец.
Ultimul meu cel mai bun prieten a fost căutător de apă.

С предишния ми коментар аз просто докаже нещо, което можех да повярвам….
Cu comentariul meu anterior am dovedesc ceva mi venea să cred….