ПРЕДИШНАТА ВЕРСИЯ - превод на Румънски

• versiunea anterioară
• versiunea precedentă
• versiunii anterioare

Примери за използване на Предишната версия на Български и техните преводи на Румънски

В сравнение с предишната версия, тазидизайн е по-подходящ за монтаж на обикновен душ.
În comparație cu versiunea anterioară, acest lucrudesign-ul este mai potrivit pentru instalarea unui duș simplu.

Е споделена база данни е възстановена в предишната версия или актуализирани до нова версия?.
Baza de date partajată a fost restaurată la o versiune anterioară sau actualizată la o versiune mai nouă?

Подрязването е подобно на предишната версия на прическата, но при ретро изпълнение.
Subcotarea este similară cu cea a versiunii anterioare de tunsoare, dar într-o performanță retro-performantă.

Както и в предишната версия, те са подредени в низходящ ред от горе до долу.
Ca și în varianta anterioară- sunt aranjate în ordine descrescătoare de sus în jos.

може да възстановите предишната версия на елемента.
îl puteți restaura o versiune anterioară a unui element.

Разбира се, машината знае четирите начина на почистване, изброени в предишната версия, и също така получи пета функция за почистване на миниатюрни помещения,
Desigur, aparatul cunoaște cele patru metode de curățare listate în versiunea anterioară și a primit, de asemenea, o cincime funcție de curățare Mini-Room,

Подобно на предишната версия, трябва да направите заготовки от ивици,
La fel ca versiunea anterioară, ar trebui să faceți niște blancuri din benzi,

параграф 5 след публикуването на предишната версия на плана за управление на речния басейн.
de la publicarea versiunii anterioare a schemei directoare la nivel de bazin hidrografic.

Арбитражните правила Швейцарските 2012 изградена върху предишната версия от 2004 и е една модерна набор от правила, изготвен за да предложи гъвкав,
Regulile de arbitraj elvețiene 2012 construit pe versiunea anterioară de 2004 și este un set de reguli moderne elaborate pentru a oferi flexibilitate, eficiente

Въпреки това, в сравнение с предишната версия на тавана на мазилка на устройството е много по-трудно, защото това ще изисква
Cu toate acestea, în comparație cu versiunea anterioară a plafonului ipsos al dispozitivului este mult mai dificil,

на базата на предишната версия, и се присъедини към изданието от 1994 г.,
bazat pe versiunea anterioară, și sa alăturat ediției din 1994,

Ако вече имате инсталирана предишната версия(r4179), вие само трябва да изтеглите инсталатора на обновяване(42MB),
Dacă aveți deja versiunea anterioară instalată(r4179), trebuie doar să descărcați programul de instalare de actualizare(42mb),

въведена в предишната версия в 2004, е задължително ускорена процедура за случаи с количества в спор с по-малко от 1 милион швейцарски франка,
introdus în versiunea anterioară în 2004, este o procedură obligatorie Accelerate pentru cazurile cu sume în litigiu mai mică 1 milioane de franci elvețieni,

FS Икони Ubuntu е икона тема на базата на предишната версия(0.1) и се разработва паралелно с основния проект FS Icons,
FS Icoane Ubuntu este o temă pictogramă bazat pe versiunea anterioară(0,1) și în curs de dezvoltare în paralel cu principalele proiectul FS Icoane,

администратори на Windows искат да стартират"Почистване на диска" след успешни инсталации за обновяване на функции, за да премахнат следи от предишната версия на Windows и освободете гигабайта пространство в процеса.
administratori de Windows preferă să execute Cleanupul de disc după instalări de actualizare a caracteristicilor de succes pentru a elimina urmele din versiunea anterioară a Windows și eliberați gigaocteți de spațiu în acest proces.

сравнява с предишната версия.
comparativ cu versiunea anterioară.

да се премахнат досадни грешки в предишната версия.
pentru a elimina defectele enervant în versiunea anterioară.

Предишната версия на сайта не поддържаше оптимизиран за възпроизвеждане върху екраните на мобилните устройства интерфейс,
Versiunile anterioare ale site-ului nu suportau o interfață optimizată a ecranelor dispozitivelor mobile.

В предишната версия на продукта SMS-21 Inc показа потребителите как да инсталирате програмата на 21 Bitcoin Computer, за да се плаща на съобщения от някого, без да разкрива номер на получателя.
În vechea versiune prin SMS, 21 Inc a arătat modul în care utilizatorii să creeze un Bitcoin calculator 21 pentru a le permite să primească mesaje text plătite de la oricine fără a dezvălui numărul destinatarului.

искате трайно да изтриете предишната версия на файла, например
doriți să ștergeți permanent versiunea anterioară a fișierului, de exemplu,