ПРЕДИШНОТО - превод на Румънски

anterioară
по-рано
преди това
досега
по-горе
предварително
били
предишна
предходната
предната
по-ранно
precedent
прецедент
предишен
предходната
предшестващата
безпрецедентно
предхождаща
fostul
е
са
беше
съм
бил
било
били
била
сме
бивш
ultima
последен
крайната
пределното
финален
vechea
стар
древен
old
старинен
античен
остарели
anterioara
предишната
предходната
по-ранна
предната
миналия
по-стара
предшестваща
предварително
предхождащ
по-рано
trecut
миналата
преминали
изминали
преживял
последната
минавало
отминала
отбих
предава
предходната
dinainte
преди
предварително
по-рано
предната
преди това
още
отнапред
anterior
по-рано
преди това
досега
по-горе
предварително
били
предишна
предходната
предната
по-ранно
anterioare
по-рано
преди това
досега
по-горе
предварително
били
предишна
предходната
предната
по-ранно
precedentă
прецедент
предишен
предходната
предшестващата
безпрецедентно
предхождаща
fosta
е
са
беше
съм
бил
било
били
била
сме
бивш
precedente
прецедент
предишен
предходната
предшестващата
безпрецедентно
предхождаща
ultimul
последен
крайната
пределното
финален
precedentul
прецедент
предишен
предходната
предшестващата
безпрецедентно
предхождаща
fostului
е
са
беше
съм
бил
било
били
била
сме
бивш
vechiul
стар
древен
old
старинен
античен
остарели
fostei
е
са
беше
съм
бил
било
били
била
сме
бивш
trecute
миналата
преминали
изминали
преживял
последната
минавало
отминала
отбих
предава
предходната
vechi
стар
древен
old
старинен
античен
остарели
trecută
миналата
преминали
изминали
преживял
последната
минавало
отминала
отбих
предава
предходната
trecutul
миналата
преминали
изминали
преживял
последната
минавало
отминала
отбих
предава
предходната

Примери за използване на Предишното на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Одобряване на протокола от предишното заседание: вж протоколите.
Aprobarea procesului-verbal al şedinţei precedente: a se vedea procesul-verbal.
загубили предишното си яснота.
a pierdut fosta claritate.
преживяването този път ще е нещо различно от предишното.
această experienţă va fi diferită faţă de ultima.
Може би… Ще е добре да се върнеш към предишното си призвание.
Poate ar trebui sa-ti reincepi profesia dinainte.
Той беше назначен от предишното ръководство.
Am auzit. Era un sef din vechea gardã.
Гордостта е ехо на предишното унижение.(Степан Балакин).
Mândria este un ecou al fostului umilire.(Stepan Balakin).
Дейвид. Предишното ни приемно дете.
Este David, ultimul nostru copil adoptat.
(Протоколът от предишното заседание е одобрен).
(Procesul-verbal al şedinţei precedente a fost aprobat).
Той е приятел на ония момчета от… от предишното ми братство.
E prieten cu mulţi dintre băieţii… din fosta mea frăţie.
Те го намериха на предишното място, където сега делата водеше неговият племенник.
Ei l-au găsit la vechiul sediu de afaceri, conduse acum de nepotul său.
(Протоколът от предишното заседание бе одобрен).
(Procesul-verbal al şedinţei precedente a fost aprobat).
Носеше го на предишното интервю и се провали.
L-ai purtat la ultimul interviu şi l-ai ratat.
И сега Глирхонд тече на 20 километра западно от предишното си корито.
În consecinţă, Glyrhond curge acum la 20 km vest de fosta sa poziţie.
Предишното ми аз?
Vechiul eu?
Запазване на компетентност по предишното обичайно местопребиваване на детето.
Menținerea competenței fostei reședințe obișnuite a copilului.
При предишното поколение Европа следваше голям мултикултуралистки проект.
În cursul generației precedente, Europa a urat un mare proiect multiculturalist.
Това е една от снимките от предишното събитие.
Asta e una dintre imaginile din ultimul incident.
Тате, предишното ти лайно се брои.
Tată, vechi contează rahat.
Предишното мен.
Vechiul eu.
Одобряване на протокола от предишното заседание: вж. протокола.
Aprobarea procesului-verbal al ședinței precedente: a se vedea procesul-verbal.
Резултати: 1172, Време: 0.1306

Предишното на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски