PRECEDENTE - превод на Български

• предишните
• предходните
• прецеденти
• предшестващи
• предхождащи
• предишни
• предходни
• предходния
• предишната
• предходната
• предишния
• прецедент
• предшестващите
• прецедента
• предхождащите
• прецедентите
• предшестващия
• предшестващата

Примери за използване на Precedente на Румънски и техните преводи на Български

Aprobarea procesului-verbal al ședinței precedente: a se vedea procesul-verbal.
Одобряване на протокола от предишното заседание: вж. протокола.

Aprobarea procesului-verbal al şedinţei precedente.
Одобряване на протокола от предишното заседание.

Dar există vreo dovadă a aşa zisei căsătorii precedente?
Но има ли потвърждение за така наречения"предишен брак"?

Sau una din ţintele lui precedente se întoarce să se răzbune.
Или някоя от предните мишени може да се върне за отмъщение.

Prin derogare de la dispozițiile precedente, Comisia asigură respectarea articolului 124.
Независимо от горепосоченото, Комисията осигурява спазването на разпоредбите на член 124.

A adus aceleaşi cărţi în aceleaşi cantităţi în trei excursii precedente.
Донесъл е същите книги в същото количество 3 пъти досега.

Probabil că mai este ceva sânge rămas de la testele precedente.
Сигурно има останала кръв от предните изследвания.

Vom încerca să selectăm și câștigătorii pentru toate lunile precedente.
Ще се опитаме също така да изберем победители и за изминалите месеци от тази година.

Juriul este instruit să ignore remarcile precedente ale domnului Endler.
Заседателите са инструктирани да не вземат под внимание последните забележки на г-н Ендлър.

Top 10 câştigători ai lunii precedente Nume.
Топ 10 на победителите от последния месец Име.

Toate reconstituiri ale accidentelor precedente.
всичките пресъздаващи минали инциденти.

Aşa că întorcându-ne la una din ideile mele precedente.
Връщайки се към една от предните ми мисли.

Numărul de voturi va fi restabilit în fiecare an, în conformitate cu prevederile precedente.
Броят на гласовете се определя всяка година съгласно горепосочените разпоредби.

Top 10 câştigători ai lunii precedente.
Топ 10 на победителите от последния месец.

Cunoaşterea strategiilor precedente.
Познаване на последните стратегии.

În cazul IOTA, fiecare tranzacție face referință la două tranzacții precedente.
Вместо това, всяка сделка се отнася до две сделки в миналото.

Doar nu vreţi să aplicaţi Freud vieţilor precedente?
Да не искате да приложите Фройд в миналите животи?

Te învaţă contracte, precedente, interpretări.
Там се преподава договаряне, прецедентност, интерпретиране.

Cum sa zici ca a fost mai bun in filmele precedente?
Какво в този филм е по-добро от предишните?

Câte secţii suplimentare sunt faţă de alegerile precedente?
Колко бяха там секциите на миналите избори?