ПРЕДПАЗИ - превод на Румънски

• proteja
• împiedica
• apere
• preveni
• salva
• feri
• a protejat
• proteja împotriva
• scut
• protejat
• protejeze
• apăra
• protejată
• ferească

Примери за използване на Предпази на Български и техните преводи на Румънски

Майката можеше да лъже за детето, за да се предпази. -Ммхмм.
Mama putea minţi despre copil ca să se protejeze pe ea.

Твърдоглавието" отново те предпази, лейтенант.
Capul tău tare te-a protejat din nou, locotenente.

Брайс ме е натопил в измама, за да ме предпази.
Bryce mi-a înscenat tot pentru a mă salva.

Този цвят също ще ви предпази от стрес.
Această culoare vă va feri de stres.

за да се предпази.
ca să se apere.

А това е било написано очевидно, за да предпази свободните роби.
Intenţia a fost în mod clar, pentru a apăra sclavii noi eliberaţi.

Съхранявайте предварително напълнената спринцовка в картонената опаковка, за да се предпази от светлина.
A se păstra seringa preumplută în cutie pentru a fi protejată de lumină.

за да ме предпази.
a sacrificat totul ca să mă protejeze.

И днес Серена ме предпази.
Şi azi, Serena m-a protejat.

Мисля, че законът ще предпази обратния ми задник.
Cred că"Legea protecției informatorilor" îmi va salva curul poponautic.

Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от влага.
A se păstra în ambalajul original pentru a se feri de umezeală.

Той каза, че ще предпази близките ми.
A zis că îmi va apăra familia.

Тя се опитва, за да го предпази.
Ea încearcă să-l ferească de asta.

Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от влага.
A se păstra în ambalajul originalpentru a fi protejată de umiditate.

Бри взе крайни марки, за да предпази душата на сина си.
Bree a trecut la măsuri extreme pentru a salva sufletul fiului ei.

Това беше лъжлива история за да се предпази от отмъщение.
Aceasta a fost o poveste de acoperire pentru a se feri de represalii.

Роботския костюм те предпази!
Costumul de robot te-a protejat!

Религиозна група крещяща"Исус ще ни предпази".
Se pare că un grup de crestini care cânta…"Iisus ne va apăra".

Съхранявайте спринцовката в картонената опаковка, за да се предпази от светлина.
A se păstra seringa în ambalajul original pentru a fi protejată de lumină.

Човек трябва да бъде готов да плати цената, за да го предпази.
Un motiv un plus să fii oricând pregătit pentru a o apăra.