ПРЕДСКАЗАНИЯ - превод на Румънски

• preziceri
• predicții
• profeţii
• predicţii
• previziunile
• profeții
• profetii
• predictii
• divinație
• profețiile
• divination
• divinaţie
• prevestiri

Примери за използване на Предсказания на Български и техните преводи на Румънски

Колко ти бе приятно да ме измъчваш с твоите предсказания.
Cum ai bucurat de mine necajeste cu dumneavoastra… profetii.

И имам още 2 предсказания за теб.
Mai am încă două preziceri pentru tine.

Предсказания на месец- 5 възможности за любов,
Divination by month- 5 opțiuni, pentru iubire,

Предсказания дома- един чудесен начин да се знае бъдещето.
Divinație acasă- o modalitate foarte bună de a cunoaște viitorul.

Сбъдна се едно от най-страшните предсказания на Ванга.
Aceasta a fost una dintre ultimile predictii a lui Vanga.

Каква е истината зад различните пророчества и предсказания?
Care este adevărul din spatele diferitelor profeţii şi predicţii?

Нострадамус- животът като низ от предсказания.
Nostradamus- o viata cu si prin preziceri.

Предсказания от сгодена и любовта изисква отделно разглеждане.
Divinație de Logodnicul și dragostea necesită o examinare separată.

Джаспър използваше това място за предсказания.
Jasper folosea locul ăsta pentru divinaţie.

Дълбокото вникване в основите на науката му позволило да направи толкова изумителни предсказания.
O profundă apreciere a fundamentelor ştiinţei i-a îngăduit să facă astfel de predicţii surprinzătoare.

Трябва ли да перифразирам въпроса питащият Когато Предсказания от картите Таро?
Trebuie să reformulez întrebarea querent Când Divination de cărți de tarot?

Двете предсказания се изпълнили.
Ambele prevestiri s-au împlinit.

Предсказания и ритуали за месечната жена.
Divinație și ritualuri pentru luna femeii.

Едночасов е Предсказания част на астрологията.
Orară este parte Divination de astrologie.

Съвременната наука и древните предсказания се напасват.
Ştiinţa modernă şi profeţiile antice se potrivesc.

Предсказания, гледане на нокти.
Divinaţia… Ghicitul în unghiile de a picioare.

С твоите предсказания и съвети.
Cu prezicerile si sfaturile tale.

Мъдри съвети и предсказания за всяка….
Previziuni și sfaturi pentru fiecare….

Много от тези предсказания се осъществяват пред очите ни.
Unele dintre aceste previziuni se împlinesc chiar sub ochii noștri.

Твоите предсказания се сбъднаха.
Prezicerile tale s-au adeverit.