ПРЕДСТАВЕНИ С - превод на Румънски

• prezentate cu
• reprezentate de
• prezentat cu

Примери за използване на Представени с на Български и техните преводи на Румънски

Това класиране представени с висококачествени продукти,
Acest clasament a prezentat cu produse superioare,

За да се борим срещу тях, ние сме представени с голям брой лекарства и повече или….
Pentru a lupta împotriva lor suntem prezentați cu un număr mare de remedii și diete mai mult….

И накрая, аз също така с радост подкрепям новите мерки за изпълнение, които бяха представени с доклада Ţicău.
În sfârşit, sunt încântat, de asemenea, să sprijin noile măsuri de punere în aplicare care au fost introduse prin intermediul raportului dnei Ţicău.

Най-ефективните нетрадиционни рецепти, използвани в дома, са представени с компреси, базирани на следните компоненти.
Cele mai eficiente rețete non-tradiționale folosite la domiciliu sunt prezentate prin comprese bazate pe astfel de componente.

Съдът е задължен да отказва доказателства, ако те са представени с необосновано закъснение или в разрез с правилата за
Instanța este obligată să refuze elementele de probă în cazul în care acestea au fost furnizate cu întârzieri nejustificate

са представени с отрицателни числа;
sunt reprezentate prin numere negative;

са представени с отрицателни числа;
sunt reprezentate prin numere negative;

Не знам дали от недоглеждане или поради грешка, но вашите слуги бяха представени с вашите имена.
Nu ştiu dacă a fost o greşeală sau o confuzie dar toţi servitorii noştri au fost prezentaţi cu numele voastre.

в който 26-те графеми са представени с различни знаци,
în care cele 26 de grafeme sunt reprezentate prin diverse semne,

Можете са представени с предимствата, които вие ще се насладите, когато включите вашия бизнес в щата Невада и така най-вероятно вече
Tu au fost prezentate cu avantajele pe care va veti bucura cand le încorpora afacerea în statul Nevada,

Има лични примери, когато хората говорят за това как те са представени с различни игри,
Există exemple personale, atunci când oamenii vorbesc despre modul în care acestea sunt prezentate cu diferite jocuri,

Собствени средства от финансови отчети, които не следва да бъдат представени с резерва за равняване
Fonduri proprii din situațiile financiare care nu trebuie să fie reprezentate de rezerva de reconciliere

Когато купувачите са представени с обещанието, че"бързодействащ устна форма,
Când cumpărătorii sunt prezentate cu promisiunea că o“formă orală acționează rapid,

са представени с иновации в титановата технология.
sunt reprezentate de inovarea tehnologiei titanului.

Представени с 5 различни 16 парче пъзели за решаване,
Prezentat cu 5 puzzle-uri diferite 16 piese pentru a rezolva,

си е вероятно да бъдат представени с научни изследвания, които са изброени много ползи за здравето,
ai fost susceptibile de a fi prezentate cu cercetare care enumeră multe beneficii de sănătate, care este de

изпълнява сложни формули всичко е въпрос на милисекунди и ще бъдат представени с месечните си плащания
de a efectua formule complicate, toate într-o chestiune de milisecunde și vei fi prezentat cu plata lunară

са представени с предложения за това как най-добре да се процедира в дадена ситуация, какво ще бъде следващата стъпка,
vă sunt prezentate cu sugestii despre cum să procedeze cel mai bine într-o situație dată,

уеб сайтове валутите са представени с кратки кодове,
veți vedea că valutele sunt prezentate prin coduri scurte:

първият довод на жалбоподателя, според който необходимите преводи са представени с писмо от 21 март 2000 г.,
potrivit căruia traducerile necesare ar fi fost prezentate prin scrisoarea din 21 martie 2000,