ПРЕКОМЕРНО КОЛИЧЕСТВО - превод на Румънски

• o cantitate excesivă
• o cantitate în exces
• unei cantități excesive
• o cantitate exagerată

Примери за използване на Прекомерно количество на Български и техните преводи на Румънски

В съвременния дизайн, тя трябва да се използва спретнато, прекомерно количество злато- признак на липса на вкус.
În designul modern, ar trebui să fie utilizat în mod elegant, o cantitate excesivă de aur- un semn de lipsă de gust.

Често панкреасът няма време да синтезира инсулин в отговор на прекомерно количество захароза.
Adesea, pancreasul nu are timp să sintetizeze insulina ca răspuns la o cantitate excesiv de zaharoză.

Въпреки това, възниква проблем, когато има прекомерно количество триглицериди в тялото.
Cu toate acestea, apare o problema atunci cand exista o cantitate excesiva de trigliceride in organism.

Прекомерно количество въздух в червата се образува при хора, които обичат да пушат цигара,
Cantitatea excesivă de aer din intestin se formează în oameni care preferă să fumeze o țigară

Всеки ден консумираме прекомерно количество мазнини и захар,
Consumam cantitati excesive de grasimi si zahar in fiecare zi,

Такива модифицирани движения на червата често съдържат прекомерно количество червени кръвни клетки
Astfel de fecale modificate conțin adesea cantități excesive de celule roșii din sânge

Този ензим, с неговото прекомерно количество, показва патологичните промени, които се появяват в определени органи.
Această enzimă, cu cantitatea excesivă, arată modificările patologice care apar în anumite organe.

Повишаване на холестерола, което често се среща с недохранване, прекомерно количество мастни храни,
Creșterea colesterolului, care se găsește adesea cu malnutriția, cantități excesive de alimente grase,

Използването на прекомерно количество препарат може да доведе до остатъци от концентриран препарат по нишките, което да ги направи груби на допир.
Folosirea de prea mult detergent poate rezulta în resturi de detergent concentrat rămase pe fibre care le face să se simtă aspre.

Тя не се препоръчва да се пръска прекомерно количество на Тир-сцепление на гумите, поради по-дълго време за съхнене.
Nu se sugerează să spray-o cantitate excesivă de pneu-Grip pe anvelopele din cauza un timp de uscare mai mare.

Задържане на прекомерно количество течност, най- вече вода,
Cantitate excesivă de lichide, în special apă,

Всеки ден тялото е изложено на прекомерно количество токсини, които да повлияят неблагоприятно върху здравето
In fiecare zi, organismul este expus la o cantitate nemăsurat de toxine, care afectează în mod negativ sănătatea

Ако виждате прекомерно количество на обяви се показват на вашия екран,
Dacă vedeţi cantitate excesivă de reclame apar pe ecran,

Прекомерно количество подправки и подправки в антената- това води до повишено производство на солна киселина,
Cantități excesive de condimente și mirodenii în vas- aceasta conduce la o producție crescută de acid clorhidric,

Всеки ден консумираме прекомерно количество мазнини и захар,
În fiecare zi consumăm cantități excesive de grăsimi și zahăr,

Състоянието, което се причинява от освобождаването на прекомерно количество адреналин в кръвта, се нарича панична атака вегетативна криза, кардионевроза,….
Starea care este cauzată de eliberarea excesului de adrenalină în sânge se numește atac de panică criză vegetativă, cardio….

Важно е да се даде на рибата достатъчно, но не и прекомерно количество храна, в противен случай нейните остатъци ще бъдат окислени
Este important să se dea pește cantitate excesivă suficientă, dar nu de hrană pentru animale, în caz contrar

В резултат на това тялото натрупва прекомерно количество глюкоза, не се обработва правилно и не се евакуира.
Ca rezultat, organismul uman acumulează cantități excesive de glucoză, aceasta nu este prelucrata evacuat în mod corespunzător și nu.

Това прекомерно количество на фалшиви като хормон, намерени в системата спира си естественото производство на тестостерон от функционирането.
Această cantitate excesivă de fals ca hormon găsite în sistemul se opreşte producţiei naturale de testosteron din funcţionarea.

Но не трябва да се консумират ги на прекомерно количество, това е лошо влияние върху обмяната на вещества,
Dar nu ar trebui să le consume în cantitate excesivă, este rău afectează metabolismul,