ПРЕСЛЕДВАХА - превод на Румънски

• urmăreau
• au vânat
• au bântuit
• au persecutat
• au urmarit
• alergau
• au fugărit
• au urmărit
• au hăituit
• urmăresc
• urmărit

Примери за използване на Преследваха на Български и техните преводи на Румънски

Досега винаги момчетата бяха тези, които ме преследваха.
Până acum, băieţii alergau după mine.

Далтън и Бакстър го преследваха.
Dalton şi Baxter îl urmăreau, şi.

Вашите организации ме преследваха, ламтящи за тази сила.
Organizaţiile dvs. m-au hăituit, luptă pentru această putere.

Преди и мен ме преследваха демони.
Şi pe mine mă urmăreau înainte demonii.

Стигна края на тунела, докато кучетата ни го преследваха.
El a ajuns la capătul tunelului, iar câinii noştri l-au urmărit.

Сякаш преследваха дух, а не жив човек.
Se părea că urmăresc un spirit mai degrabă, decât un om.

А Британските войници го преследваха.
Şi soldatii britanici îl urmăreau.

Тези, които ни преследваха бяха същите от магистралата?
Tipii care ne urmăresc sunt aceiaşi de pe autostradă, nu?

Момчетата, които те преследваха.
Băieţii care te urmăreau.

Защо тези хора те преследваха?
De ce te urmăresc oamenii ăştia?

Но не знам защо я преследваха.
Nu știu de ce-o urmăreau.

Те ни преследваха.
Ei ne urmăresc.

Не исках, но ме преследваха.
Nu am vrut. Mă urmăreau.

Извънземни стреляха по мен и ме преследваха!
Extratereştri care trag în mine şi mă urmăresc.

Сейджуро Табе. Неговите гангстери ме преследваха.
Sunt acoliţii săi care mă urmăresc.

Тогава защо германците ви преследваха?
Atunci de ce vă urmăresc nemţii?

Същите, които ме преследваха.
Cei care mă urmăresc.

Два плъзгача го преследваха, но той навлезе в хиперпространството и избяга.
Doua planoare l-a urmarit, dar a intrat hiperspatiu si a scapat.

Двама главореза ме преследваха?
Două gorile urmărindu-mă în trafic?

А хората, които ни преследваха в гората?
Şi echipa specială care ne-a hăituit prin pădure?