ПРЕТРУПАН - превод на Румънски

• aglomerat
• aglomerată
• bombastic

Примери за използване на Претрупан на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно ще бъдеш претрупан… с знанието
Probabil vei fi copleşit… de cunoştinţele

От известно време често съм бил раздразнен и претрупан, въпреки факта, че няколко дни на почивка не са се променили.
De ceva timp, am fost adesea iritat și suprasolicitat, în ciuda faptului că mai multe zile de sărbătoare nu s-au schimbat.

Целият ми ден е претрупан, но ако искаш ела да се видим към 7 часа?
Sunt ocupat toata ziua, dar de ce nu vii pe la 7?

оставяйки центъра на стаята не претрупан.
lăsând centrul camerei să nu fie aglomerat.

често срещани сред хората, които имат черен дроб претрупан с токсини.
senzația de stomac greu sunt frecvente printre cei a căror ficat este supraîncărcat cu toxine.

Имат проблеми с обработката на информацията в сайт, който е твърде претрупан с елементи.
Au probleme la procesarea informațiilor de pe site-uri care sunt prea aglomerate cu elemente.

върховенството на свободен секс, толкова по-свободно пространство има етаж и не по-малко претрупан и прибрана, така че изглежда по-просторна стая.
spațiul mai liber are o podea și nu mai puțin aglomerat și îngrămădite, astfel încât se pare cameră mai spațioasă.

въздухът в апартамента е претрупан, не се разстройвайте, лесно е да го оправите по следните начини.
aerul din apartament este supraîncărcat, nu vă supărați, este ușor să o rezolvați în următoarele moduri.

Защото в един свят претрупан с данни и изключителна сложност, ние вярваме,
Pentru că într-o lume inundată de date,

дизайнер на целеви страници, последното което искате е претрупан и объркващ интерфейс. В това отношение, Lander прави нещата възможно най-прости за вас.
ultimul lucru pe care îl doriți este dezordinea și confuzia, deci aici Lander face acest lucru cât mai simplu posibil pentru dvs.

вие ще ядете само толкова, колкото е необходимо, вместо да яде повече, отколкото е необходимо и да се чувстваш претрупан.
în loc de a manca mai mult decât este necesar și senzație de suprasaturate.

в които все още можем да уловим характерната атмосфера на този чудноват и претрупан свят.
unul din puţinele obiecte de la care percepem încă aerul acestei lumi luxoase şi flamboaiante.

Произход Мета-Wiki за първи път е създадена като"Мета-Wikipedia" през ноември 2001 г., за да се направи на английски Уикипедия по-малко претрупан, чрез преместване на всички мета-съдържание(съдържание за уебсайта Wikipedia
Meta-Wiki a fost creeat la început ca"Meta-Wikipedia" în noiembrie 2001 pentru a face wikipedia în engleză mai puţin aglomerată, prin mutarea a tot ce înseamnă conţinut meta(conţinut despre wikipedia

Пространството няма да бъде претрупано и стеснено.
Spațiul nu va fi aglomerat și îngrădit.

Минималното количество мебели оставя пространство свободно, а не претрупано.
Un minim de mobilier lasă spațiu liber, nu aglomerat.

Как в 7 дни да се превърне претрупаният гараж- подробно.
Cum în 7 zile pentru a transforma garajul aglomerat- un.

Друга полезна комбинация с клавиша Win, който помага да се отървете от претрупания екран.
O altă combinație cu tasta Win care vă ajută să eliberați ecranul aglomerat.

Твоята е прекалено претрупана.
Al tău este mult prea aglomerat.

Лабораторията е претрупана.
Laboratorul e aglomerat.

Доста претрупано е в участъка ми.
Nu e prea mult activitatea în stația mea.