ПРИДОБИЛ - превод на Румънски

• dobândit
• câștigat
• achiziționat
• obţinut
• obținut
• căpătat
• dobandit
• achiziţionat
• deprins
• dobîndit

Примери за използване на Придобил на Български и техните преводи на Румънски

Но откъде тогава съм придобил идеята си за правилно и неправилно?
Însă cum am ajuns la ideea aceasta de drept şi nedrept?

Работил здраво, придобил и друго имущество, земи и т. н.
A lucrat din greu, a castigat si putina avere, terenuri, etc.

Антъни придобил славата на смирен и благочестив отшелник.
Anthony a câștigat faima unui pustnic umil și pios.

Кой е придобил църквата със собствената си кръв?
Cine a câştigat Biserica cu sângele Său?

Един мъж в нашата каравана ги придобил.
Un bărbat din caravana noastră le-a achiziţionat.

Trestolone Acetate е силно мощен стероид, придобил популярност заради мощните си ефекти.
Trestolone Acetate este un steroid puternic, care a câștigat popularitate pentru efectele sale puternice.

И така вече съм придобил една нова способност.
În acest fel mi-am însuşit o nouă capacitate.

Кенозисът също разглежда и това, което Исус е придобил.
Kenosisul are de a face de asemenea cu ce a luat Cristos.

За разлика от първото поколение фентермин добавка Phen375 е придобил одобрение от FDA.
Spre deosebire de prima generaţie Phentermine pilula, Phen375 a ajuns o aprobare de la FDA.

Не го избави неговият имот и онова, което е придобил.
Să nu-i priască averea-i şi ceea ce a agonisit!

Прочетете, за да видите как той е придобил желанието си--за съжаление.
Citit pe pentru a vedea cum el a ajuns sa dorinţă--din păcate.

Вярвам че е придобил друга самоличност.
Cred că şi-a asumat o altă identitate.

Ако си отказвал да приемеш властта на баща си, сега си я придобил.
Daca ai refuzat sa accepti autoritatea tatalui tau, acum ti-ai insusit-o.

съм придобил определени инстинкти.
am dezvoltat anumite instincte.

Ако си отказвал да приемеш властта на баща си, сега си я придобил.
Dacã ai refuzat sã accepti autoritatea tatãlui tãu, acum ti-ai însusit-o.

Така и този, който получил два таланта, скоро придобил още два.
Tot aşa, cel care primise doi talanţi a câştigat în curând încă doi.

Ако си отказвал да приемеш властта на баща си, сега си я придобил.
Dacă ai refuzat să accepti autoritatea tatălui tău, acum ti-ai însusit-o.

А който не е придобил Светия Дух,
Iar cel care nu a câștigat Duhul Sfânt,

HAIRISE спрей е придобил признание по целия свят,
HAIRISE spray-ul a câștigat recunoașterea în întreaga lume pentru

В момента, инструментът е придобил повече от 2, 5 милиона души по света.
În prezent, instrumentul a achiziționat mai mult de 2,5 milioane de oameni din întreaga lume.