CĂPĂTAT - превод на Български

• получил
• придобил
• развили
• станал
• придобила
• получи
• придобили
• получила
• получих
• развил
• придобило

Примери за използване на Căpătat на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni n-a căpătat-o.
Никой не си я получи.

Par vechi, dificil de spus de unde le-a căpătat.
Изглеждат стари. Трудно е да се каже откъде ги е получила.

Albii şi-au căpătat, în sfârşit, libertatea.
Белите най-сетне са получили свободата си.

Dar de unde au căpătat ei cunoștintele pentru așa ceva?
Но от къде са получили познанията за това?

Tinerii au căpătat experienţă.
Младите хора ще придобият опитност.

Iar restul… Chiar trebuie o femeie să explice cum a căpătat asemenea.
А останалите- дали една жена трябва да обяснява как са се получили тези.

Lumea a căpătat un caracter ahrimanic.
Светът е приел ариманически характер.

Acasa, la diferite generaţii căpătat un nou sens si este gandit pentru a.
Дом на различни поколения придобива нов смисъл и се смята за.

Asa ai căpătat semnul de pe mâna ta.
Ето оттам имаш следата на ръката ти.

Cam repede a căpătat un asociat un birou, nu?
Доста бързо е един сътрудник да получи офис, не мислиш ли?

Nu a căpătat doar aptitudini umane comune,
Той не само е постигнал обикновените човешки способности,

Se pare că ne-am căpătat cu un ucigaş în serie.
Изглежда, че се е появил сериен убиец.

În timp, ei au căpătat crose din ce în ce mai bune.
През годините, те са получавали все по-добри стикове.

Dacă a căpătat un obicei, are nevoie
Ако си има навик,

Cum ai căpătat asta?
Как си се порязъл така?

Poate am căpătat puţin respect în ochii lor.
Може би сме спечелили тяхното уважение.

Ce face o persoană care a căpătat acest grad în sexologie?
На какво прилича човек, който е постигнал това ниво в цигун?

Dar, serios, ai căpătat o slujbă?
Сега сериозно, намери ли си работа?

Si n-am căpătat nimic.
И не съм получавал. Не слушайте стареца.

Din păcate, cam toate legumele au căpătat această reputație proastă.
За съжаление, зеленчуците са спечелили тази лоша репутация.