ПОЛУЧИЛ - превод на Румънски

• primit
• obținut
• obţinut
• a
• luat
• obtinut
• a avut
• dobândit
• beneficiat
• câştigat
• căpătat
• încasat
• primeşte
• câștigat

Примери за използване на Получил на Български и техните преводи на Румънски

Как е получил нараняванията си?
Cum a căpătat rănile astea?

Баща му получил удар през 2002.
Tatăl său a avut un accident vascular în 2002.

За разлика от първоначалния поколение фентермин таблет Phen375 действително е получил одобрение от FDA.
Spre deosebire de generaţia iniţială Phentermine supliment, Phen375 fapt a dobândit autorizaţia de FDA.

За което е получил Сребърна звезда.
În care el a câştigat un Steaua de Argint.

Изглежда нашият приятел тук е получил рана за един милион долара.
Se pare că prietenul nostru a căpătat o rană de un milion de dolari.

Трябва да е получил голяма доза от отровата на Саймиошо.
Trebuie să fii încasat o doză uriaşă de otravă.

Органът на държавата-членка получил заявка за конфиденциалност информира заявителя за своето решение.
Autoritatea statului membru care primeşte o cerere de confidenţialitate informează solicitantul cu privire la hotărârea luată.

За разлика от първоначалния поколение фентермин хапчеPhen375 действително е получил разрешение от FDA.
Spre deosebire de prima generaţie Phentermine pilula, Phen375 într-adevăr a dobândit autorizaţia de FDA.

Как си го получил?
Cum ai câştigat-o?

И как точно Големият е получил свръхестествената си сила?
Şi în ce mod a căpătat Big această forţă supranaturală?

който е получил два в тялото.
un răufăcător care a încasat două gloanţe.

Ти си първият войник в страната, получил 100 000 рупии жив.
Eşti primul poliţist din ţara asta care primeşte 100.000.

Получил е дипломата си за Автомобилен Механик през 95-та.
Şi-a câştigat gradul de mecanic auto în '95.

И той е получил това по време на катастрофата?
Şi a căpătat asta în accident?

По този начин стрелеца най-вероятно е получил достъп до контролната стая.
Asta e, probabil modul în care shooter dobândit acces la camera de control.

Направих го от наградите, които съм получил.
Ţi-am făcut ceva din toate medaliile pe care le-am câştigat.

Госпожо, тази рана тук… знаете ли как я е получил?
Doamnă, acesta rană, ştiţi cum a căpătat-o?

Колко точно е получил?
Câţi bani a câştigat?

Не знам как съм го получил.
Nu ştiu cum am căpătat-o.

Едва по-късно разбрах, че съм получил награда.
Ieri am aflat că am câştigat un premiu.