CĂ AI PRIMIT - превод на Български

• че си получил
• че получи
• че получаваш
• че прие
• че си получила
• че са ти дали

Примери за използване на Că ai primit на Румънски и техните преводи на Български

Spune-mi că ai primit măcar unul din cele 200 de mesaje.
Кажи ми, че получи поне едно от стотиците ми съобщения.

Am înţeles că ai primit o cerere în căsătorie din partea d-lui Collins.
Разбрах, че си получила предложение за женитба от г-н Колинс.

Am auzit că ai primit un ultimatum.
Чух, че си получил ултиматум.

Dar cred că ai primit ce ai vrut.
Но предполагам, че получи, каквото искаше.

Văd că ai primit mesajul meu desprre drumul la biserică.
Виждам, че си получила съобщението ми за църквата.

Se aude că ai primit un 4.
Чух, че си получил четворка.

Nu eram sigur că ai primit mesajul meu.
Не бях сигурен, че получи съобщението ми.

Să înteleg că ai primit cartea.
Ще приема, че си получила книгата.

Văd că ai primit mesajul meu.
Виждам, че си получил съобщението ми.

Ştiu că ai primit o citaţie.
Знам, че получи призовка.

Văd că ai primit mesajul.
Виждам, че си получила съобщението ми.

Mi-au spus că ai primit o citaţie.
Едно птиченце каза, че си получил призовка.

Mă bucur că ai primit mesajul meu.
Радвам се, че получи съобщението ми.

Tu ai spus că ai primit faxul meu.
Ти каза…- Ти каза, че си получила факса.

Ştiu că ai primit scrisoarea mea.
Знам, че си получил писмото ми.

Sper că ai primit darul meu!
Надявам се, че получи подаръка ми!

Văd că ai primit biletul meu.
Виждам, че си получила бележката ми.

Să înţeleg că ai primit toate mesajele mele.
Да разбирам ли че си получил всичките ми съобщения.

Fonz? Încearcă să fi recunoascatoare că ai primit ceva, Annie.
Радвай се, че получи нещо, Ани.

Sper că ai primit cutia pe care ţi-am trimis-o.
Надявам се, че си получила кутията, която ти пратих.