Примери за използване на Че имах на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сигурен съм че имах причина да убивам.
Щастлива съм, че имах възможността да видя Млечино.
Мисля, че имах списания за жени.
Така че имах този грях на душата, като отидох на първата си изповед.
Aşa că purtam acest păcat în suflet când am mers la prima mea spovedanie.А как разбра, че имах сътресение?
Si cum Но се радвам, че имах смелостта да приема.
Dar ma bucur ca am avut Indrazneala sa accept.Не мисля, че имах избор.
Nu cred ca aveam de ales.П: Че имах желанието да променя нещата на Земята.
S: Faptul că aveam dorinţa de a schimba lucrurile pe Pământ.Въпреки, че имах една клиентка, за гримиране.
Cu toate ca am avut o clienta pentru un machiaj.Факт е, че имах чувства към Тео.
Adevărul e, că eu chiar am simţit ceva pentru Theo.Радвам се, че имах шанса да я ударя в лицето.
Mã bucur doar cã am avut şansa sã o lovesc direct în faţã.Може ли да отбележа, че имах възможността да наблюдавам вашите двойници съвсем отблизо.
Pot sa subliniez ca am avut ocazia sa observ omologii vostrii aici foarte indeaproape.Но съм сигурна, че имах основателна причина.
Dar Е, радвам се, че имах възможността да те опозная.
Eu sunt bucuros ca am avut ocazia sa te cunosc.Виж, знаеш, че имах съмнения относно него.
Радвам се, че имах възможността да тествам точно този продукт.
Ma bucur ca am avut ocazia sa testez acest produs.Толкова, че имах много време да мисля.
Atât de târziu încât am avut o grămadă de timp să mă gândesc.Мисля, че имах някъде вкъщи малко.
Cred ca am ceva acasa la mine.Признавам си, че имах проблеми.
Eu recunosc ca am lupta cu el.Какво мислиш, че имах предвид с това?
Ce, crezi ca am vrut sa spun asta?
