CĂ AVEAM - превод на Български

• че имам
• че съм
• че бях
• че се
• че сме
• че си
• че съм била
• че щях
• че бяхме
• че притежавам
• че ще

Примери за използване на Că aveam на Румънски и техните преводи на Български

Din acel moment, am ştiut că aveam gândirea tipică de alcoolic.
От този момент знаех, че притежавам начина на мислене на алкохолик.

De unde ai ştiut că aveam…?
Откъде знаехте, че ще.

Ştiu că aveam planuri.
Знам, че имахме планове.

N-am ştiut că aveam un subiect.
Не знаех, че има такава.

Ştiam că aveam ceva de reparat.
Знаехме, че има неща за поправяне.

Uitaţi că aveam un supravieţuitor.
Забравяте, че има оцелял.

Cu toate că aveam dinţii roşii de la vin când am ajuns acasă.
Въпреки че имах червени зъби от виното, когато се прибрах.

Ştiu că aveam peste 300 de lire şi nu mai avem nimic.
Знам само, че имахме 300 паунда, а сега нямаме нищо.

Am crezut că aveam planuri pentru seara asta!
Мислех, че имаме планове за тази вечер. Тази вечер!

Am crezut că aveam nevoie de ajutor pentru a opri Black Dagger.
Мислех, че имаме нужда от помощ, за да спрем Черната Кама.

Am uitat că aveam peştele ăsta acolo!
Оо, Забравих че има риба ей там!

Jur pe Dumnezeu că aveam o replică pentru asta.
Кълне се, че има нещо за това.

Dar mi-am dat seama că aveam mai mult decât atât.
Но осъзнах, че има нещо повече от това.

Îmi amintesc vag că aveam apă în urechi, atât.
Смътно си спомням, че имах вода в ухото, това е.

ai uitat că aveam întâlnire în noaptea asta?
че си забравил, че имаме среща довечера?

Am crezut că aveam o înţelegere, marinare.
Спести си го. Мислех, че имаме споразумение, пехотинецо.

Îmi amintesc că aveam sprâncene.
Спомням си, че имаше вежди.

Important era că aveam un viitor soţ iubitor care mă susţinea.
Важното беше, че имах любящо и подкрепящо ме бъдещо мъжленце.

Văd că aveam de-a face cu unele probleme de furie.
Виждам, че има общо с гнева.

Desigur că aveam acces la conturile
Разбира се, че имах достъп до акаунтите