PENTRU CĂ AVEAM - превод на Български

• защото имах
• защото бях
• защото се
• защото имам
• защото имахме
• защото имаме
• защото съм

Примери за използване на Pentru că aveam на Румънски и техните преводи на Български

Nu te-am concediat pentru că aveam sentimente.
Не те уволних, защото имам чувства.

Pentru că aveam nevoie de ei.".
Защото се нуждаех от тях.".

Mă bucur că aţi venit, pentru că aveam ceva de lămurit.
Радвам се, че сте тук, защото имам някои идеи.

Am trecut-o prin senat fără probleme pentru că aveam numărul de voturi.
Мина лесно в Сената, защото имахме мнозинството.

I-am jefuit doar pentru că aveam nevoie de bani.
Вижте, ограбих онези хора само защото се нуждаех от парите.

Te-am invitat pentru că aveam nevoie de o a treia roată.
Поканих те защото се нуждаех от трето колело.

Pentru că aveam impresia că nava lui ne va ajuta să scăpăm.
Защото си мислех, че кораба му ще ни помогне.

M-am căsătorit cu ea pentru că aveam aceiaşi mărime la haine.
Аз се ожених за нея, защото носихме един и същ размер рокли.

A omorât-o pentru că aveam o aventură cu ea.
Той я уби, защото аз имах връзка с нея.

Şi l-am acceptat pentru că aveam încredere în tine.
Взех го, защото ти имах доверие.

Pentru că aveam impresia că eu am stricat totul.
Мислех си, че аз съм онази, която се опитва да провали всичко.

Am venit doar ca să te avertizez, pentru că aveam o înţelegere.
Тук само, за да те предупредя, защото се бяхме разбрали.

În liceu, copiii bogaţi râdeau de mine pentru că aveam doar două cămăşi.
В гимназията богаташчетата ми се подиграваха, че имам само две тениски.

Mariajul meu a eșuat pentru că aveam un penis mic
Бракът ми се провали, защото имах малък пенис

Mariajul meu a eșuat pentru că aveam un penis mic
Бракът ми се провали, защото имах малък пенис

Am lucrat în Sahara pentru că aveam o misiune: să descopăr noi fosile ale unui dinozaur bizar,
Работих в пустинята Сахара, защото бях в търсене на неразкрити досега нови останки на странни,

Te-am adus aici pentru că aveam nevoie de tine şi acum tu ai nevoie de noi!
Доведохме те тук, защото се нуждаем от теб, и ти се нуждаеш от нас!

Am venit la această capelă în acea noapte şi am plâns pentru că aveam o presimţire rea,
Същата вечер дойдох в този параклис ридаейки, защото имах лошото предчувствие,

Nu ştiam că îmi place de el pentru că aveam numai opt ani.
Ами… Аз не знаех, че това е увлечение защото бях само на 8 по това време.

Am plătit Cricket o vizită pentru că aveam nevoie să vorbesc cu el despre… despre tine.
Посетих Щуреца, защото имах нужда да поговоря с него за за теб.