ЗАЩОТО ИМАМЕ - превод на Румънски

• pentru că avem
• deoarece avem
• pentru ca avem
• deoarece există
• pentru că este
• pentru că am
• pentru că au
• pentru că aveam
• deoarece am
• pentru ca suntem

Примери за използване на Защото имаме на Български и техните преводи на Румънски

Защото имаме удобен списък на каналите до леглото?
Pentru ca avem lista de canale convenabil de lângă pat?

Това ни помага, защото имаме нужда от пари… а и чакаме бебе.
Asta ajuta din cauză că avem nevoie de bani… pentru copil.

Защото имаме голям ден утре.
Pentru ca avem o zi mare mâine.

Защото имаме само два избора- прости,
Pentru că nu avem decât două opţiuni… Iartă,

Защото имаме хубаво вино.
Pentru ca avem vinurile bune.

Не беше, защото имаме пари, а защото имахме оръжие.
Nu e vorba că aveam bani. E vorba că aveam arme.

Защото имаме чувства.
Pentru ca avem sentimente.

Защото имаме отправна точка.
Deoarece este in punctul de plecare.

Защото имаме човек под прикритие
Pentru ca avem un om sub acoperire?

Защото имаме планове да отидем до Грил в 7.
Pentru că am avut planuri de a merge la Grille la ora 7:00.

Защото имаме някаква обща цел.
Pentru ca avem un obiectiv comun.

Не е било незаконно, защото имаме разрешително.
Dar nu este ilegal pentru că am avut permisiune.

Защото имаме споразумение, сър.
Pentru ca avem o intelegere, domnule.

Защото имаме шанс да те измъкнем от тук, добър шанс.
Căci avem o şansă să te scoatem de-aici, o şansă mare.

Защото имаме някои скрити запаси,
Pentru ca avem unele rezerve ascunse

Защото имаме общ враг.
Având în vedere că avem un inamic comun.

Защото имаме всичко.
Pentru ca avem totul.

Без да искам съм взела грешната чанта защото имаме еднакви, помниш ли?
Am luat poşeta greşită, fiindcă avem poşete la fel, mai ştii?

Защото имаме моркови!
Pentru ca avem morcovi!

Защото имаме закони.
Noi avem legi.