PENTRU CĂ AI VENIT - превод на Български

• че дойде
• че се отби
• за идването
• че дойдохте

Примери за използване на Pentru că ai venit на Румънски и техните преводи на Български

Mersi pentru că ai venit.
Благодаря ти, че дойде.

Şi îţi mulţumesc pentru că ai venit la petrecere.
Благодаря ви, че дойдохте на партито.

Mulţumesc pentru că ai venit John, ai grijă.
Благодаря че дойде, Джон. Пази се.

Mulţumesc pentru că ai venit, Dr.
Благодаря ви, че дойдохте, д-р Уинтър.

Mulţumesc pentru că ai venit azi de ziua mea, ca întotdeauna.
Благодаря, че дойде на рождения ми ден, както винаги.

Mersi pentru că ai venit.
Благодаря, че дойдохте.

În primul rând, aș dori să-ți mulțumesc pentru că ai venit în casa mea.
Първо искам да ти благодаря, че дойде в нашия дом.

Ai Mulțumesc pentru că ai venit.
Да, мерси, че дойдохте.

Mulţumesc. Şi îţi mulţumesc pentru că ai venit.
Благодаря и благодаря, че дойде.

Mulţumesc foarte mult pentru că ai venit.
Много ви благодарим, че дойдохте.

Vă mulțumesc foarte mult pentru că ai venit.
Благодаря ви много, че дойдохте инча.

Sergent. Îţi mulţumesc pentru că ai venit.
Сержант, благодаря, че дойдохте.

CA: Bine Sendhil, mulţumesc foarte mult pentru că ai venit la TED.
КА: Добре, Сендил- много благодаря, че дойдохте в TED.

Vă mulțumesc foarte mult pentru că ai venit.
Благодаря ви много, че дойдохте в.

Am vrut doar să-ţi mulţumesc pentru că ai venit la înmormântare.
Само исках да ви благодаря, че дойдохте на погребението.

Îţi mulţumesc, dragule, pentru că ai venit să stai în această casă.
Благодаря ти, скъпи, че дойдохме да живеем тук.

Asta pentru că ai venit aici şi l-ai avertizat.
Защото ти дойде тук и го предупреди.

Mulţumesc pentru că ai venit.
Че ще дойдеш.

Pentru că ai venit la mine şi mi-ai cerut asta.
Защото дойде при мен и ме помоли.

Allison, multumesc pentru că ai venit.
Алисън, радвам се, че идваш.