ЧЕ ИМАХМЕ - превод на Румънски

• că am avut
• că avem
• că aveam
• că am
• că a avut
• că există

Примери за използване на Че имахме на Български и техните преводи на Румънски

Знам, че имахме планове, но.
Ştiu că avea nişte planuri, dar.

Истината е, че имахме връзка.
Adevărul e că, am avut o aventură.

Мисля, че имахме много малко общо.- Мамка му.
Nu cred că avea legătură cu mine.

Мисля, че имахме шанса си някъде по бойните полета…
Cred ca am avut o sansa undeva,

Знам че имахме нужда да говорим.
Stiu ca am fost nevoie sa vorbeasca.

Може да се каже, че имахме цяла дузина разговори наведнъж.
Cred cã ai putea spune cã am avut mai multe discutii în acelasi timp.

Радвам се, че имахме този разговор. И аз също.
Ma bucur ca am avut conversatia asta.

Много съм доволна, че имахме тази възможност да работим заедно, карсън.
Sunt foarte bucuroasa ca am ocazia sa lucrez cu tine, Carson.

Мислех, че имахме съгласие.
Credeam ca avem o intelegere.

Знам, че имахме много престои.
Ştiu că nu am mai avut de lucru.

Знам, че имахме различия.
Stiu cã am avut neintelegeri.

Знам, че имахме проблеми, но.
Ştiu că aveaţi probleme, dar.

Е, радвам се, че имахме шанса да изясним нещата.
Pai, ma bucur ca am avut aceasta sansa de a clarifica situatia.

Започнах чувстваш наистина тъжно, че имахме толкова много неприятности зачеване.
Am început să mă simt într-adevăr trist că am fost cu atât de mult probleme cu conceperea.

Знам, че имахме страхотна връзка.
Tot ce ştiu e că aveam o relaţie bună.

Знам, че имахме проблеми, но исках да видите това.
Știu cã am avut ciocniri noastre, dar am vrut ca toți sã vadã acest lucru.

Ейвъри, знам че имахме уговорка.
Avery, Stiu ca am avut o afacere.

Благодарим на педиатъра, че имахме много добър и отговорен.
Mulțumesc medicului pediatru că am avut un foarte bun și responsabil.

Мисля, че имахме уговорка, шерифе.
Am crezut ca am avut un acord, Sheriff.

Знам, че имахме проблеми, но имаше и хубави моменти.
Stiu ca am avut probleme, dar au fost si vremuri bune.