ЧЕ ПОЛУЧИ - превод на Румънски

• că ai primit
• că ai obţinut
• că are
• că a avut
• că a luat
• că a primit
• că a obţinut

Примери за използване на Че получи на Български и техните преводи на Румънски

Всъщност, мисля, че получи точно каквото заслужава.
De fapt, cred că a primit exact ce merita.

Не бях сигурен, че получи съобщението ми.
Nu eram sigur că ai primit mesajul meu.

Знам, че получи призовка.
Ştiu că ai primit o citaţie.

Радвам се, че получи съобщението ми.
Mă bucur că ai primit mesajul meu.

Надявам се, че получи подаръка ми!
Sper că ai primit darul meu!

Радвай се, че получи нещо, Ани.
Fonz? Încearcă să fi recunoascatoare că ai primit ceva, Annie.

Учуден и впечатлен съм, че получи разрешение за това.
Sunt uimit şi impresionat că ai primit autorizaţia.

Знам, че получи куршум при акцията.
Ştiu că ai luat un glonţ în faţă în timpul raziei.

Чудесно е, че получи стипендия.
E minunat că ai luat bursa.

Мисля, че получи удар.
Cred că ai un atac cerebral.

Надявам се, че получи всичко, което ти трябваше.
Sper că ai tot ce-ti trebuie.

Нищо чудно, че получи нервна криза на срещата на А.
Nu-i de mirare că ai avut o cădere nervoasă la întâlnirea alcoolicilor anonimi.

Мисля, че получи сърдечен удар.
Cred ca are un atac de cord.

Щастлив съм, че получи подаръка, който си пожела".
Sunt bucuros ca a primit cadoul pe care si l-a dorit".

Изглежда, че получи куршум.
Se pare ca el a luat un glont.

Имаш късмет, че получи толкова.
Est norocos ca ai obtinut atat de mult.

Знаех си, че получи съобщението ми.
Știam că ar fi primit mesajul meu.

Радостна ли е, че получи работата?
E fericita ca a primit postul?

Моя е вината, че получи лечението.
A fost vina mea ca a primit tratamentul.

Радвам се, че получи ролятя, но защо не ми се обади?
Mă bucur că ai primit rolul, dar de ce nu m-ai sunat?