CĂ ARE - превод на Български

• че има
• че е
• че се
• че притежава
• че разполага
• че са
• че носи
• че е бил
• че си
• че имал
• че имат
• че имала
• че притежават

Примери за използване на Că are на Румънски и техните преводи на Български

Ciudat e că are paşaport cu poza lui
Странното е, че носи паспорт с неговата снимка,

Ştiam că are cazier pentru pariuri
Знаех, че е бил задържан за хазартни удари,

În ultima scrisoare ziceai că are prieten, un ziarist.
Последното писмо каза, че имала приятел. Журналист.

De ce nu mi-a spus nimeni că are o chestie dintr-aia?
Защо никой не ми каза, че имал от тия неща?

Cam câţi ani crezi că are, 16, 17?
На колко години казваш, че си на 16,17?

Spunea că are izbucniri violente.
Каза, че е бил агресивен.

Un bărbat a ameninţat că are o bombă şi o va detona.
Мъжът заплашвал, че носи бомба и ще я взриви.

Spune că are avion devreme către Vegas pentru a-şi vizita bunica bolnavă.
Пишеше, че имала ранен полет до Вегас за да посети болната си майка.

Dacă ne referim la Marcus… Aud că are o mare reputaţie.
И като говорим за Маркъс… чух, че имал страхотна репутация.

Sunt sigur că are destui admiratori.
Сигурен съм, че си има обожатели.

Sigur că are dreptate.
Разбира се, че е бил прав.

Cred că are cea mai strălucită minte pe care am văzut-o.
Мисля, че носи най-чистия разум, който съм срещал през живота си.

Ai zis că are o problemă cu memoria!
Каза, че имала проблеми с паметта!

Nu, dar cred că are un dinte rupt.
Не, но мисля, че си е счупил няколко зъба.

Am descoperit că are legături strânse cu Henry.
Открих, че е бил близък с Хенри.

Cred că are ADN-ul lui Oleg.
Мисля, че носи ДНК-то на Олег.

A spus că are întrebări pentru mine, aşa că am spus bine.
Каза, че имала няколко въпроса, и аз се съгласих.

Ştiu că are o slăbiciune pentru fata asta, dar,!
Знам, че си пада по това момиче, но това е прекалено!

Spune că are banii.
Каза, че носи парите.

Cred că are un loc în faţă.
Мисля, че е бил свидетел.