FAPTUL CĂ ARE - превод на Български

• че има
• че притежава
• че разполага
• факта че тя е

Примери за използване на Faptul că are на Румънски и техните преводи на Български

Similitudinea este doar prin faptul că are un element principal
Сходството е само в това, че има основен елемент

Supărarea ei e limitată doar de faptul că are un creier de mărimea unui pumn de copil mic.
Нейното разочарование е ограничено само от факта, че има мозък с размера на детски юмрук.

Faptul că are cea mai bună rată de arestare în incintă,
Фактът, че той има най-добрата степен на арест в участъка,

Faptul că are plăci segmentate, în mod unic pe spate arată
Фактът, че има уникално сегментирани пластинки на гърба си показва,

Pericolul acestei patologii constă în faptul că are o tendință de metastaze timpurii
Опасността от тази патология се състои в това, че има тенденция към ранни метастази

Pe lângă faptul că are un dosar impecabil,
Освен факта, че той има светеща стаж,

Cu toate acestea, faptul că are site-ul său oficial nu înseamnă
Въпреки това фактът, че тя има официален уеб сайт не означава,

Faptul că are o încercare gratuită de 30 de zile fără a necesita detaliile cărții de credit merită,
Това, че имате 30-дневен пробен период без да предоставяте данните за кредитната си карта,

Aceste proprietăți sunt, de asemenea, evidente din faptul că are un certificat de calitate emis în UE
Тези му свойства са видими и от факта, че има издаден Сертификат за качество в ЕС,

Unul dintre principalele dezavantaje ale utilizării serviciului PayPal este faptul că are taxe mari care ar putea mânca în profiturile tale.
Един от основните недостатъци при използването на PayPal е, че той има високи такси, които биха могли да се натрупат в печалбите ви.

Dar chiar prin faptul că are această viziune, el este lipsit de voinţa omenească liberă.
Но именно поради това, че има такова възприятие, той се лишава от свободна воля.

Betalok diferă prin faptul că are un mod convenabil de aplicare- o dată pe zi.
Betalok се различава по това, че има удобен начин на приложение- веднъж на ден.

Te rog. Faptul că are cuvântul"birou" în denumire… este un pas uriaş înainte.
Моля те. Факта, че има"oфис" в заглавието… голяма стъпка.

Este timpul ca palestinienii să recunoască statul evreu și să recunoască faptul că are o capitală.
Време е палестинците да признаят еврейската държава и да признаят факта, че тя има столица.

Cred că trage de fiare pentru a compensa faptul că are un penis foarte mic.
Той вдигаше тежести, за да компенсира факта, че има много малък пенис.

trebuie să fiți atenți la faptul că are unele contraindicații.
трябва да обърнете внимание на факта, че тя има някои противопоказания.

Zak trebuie să acceptaţi faptul că are o frecvenţă anormal de joasă.
Зак трябва да приемете факта, че той има изключително ниска честота.

Soda este considerat un produs disponibil în căminul fiecărei persoane, pe lângă faptul că are multe proprietăți utile.
Сода се счита за продукт, който се предлага в дома на всеки човек, освен това има много полезни свойства.

Ceea ce stabilește această grădină zoologică în afară de ceilalti din Spania este faptul că are carcase deschise,
Това, което определя този зоопарк апарт от останалите в Испания, е фактът, че тя има отворени кутии,

Monopod este un fel de trepied care diferă de ceilalți"frați" prin faptul că are doar un"picior".
Моноподът е един вид статив, който се различава от другите"братя" по това, че има само един"крак".