Примери за използване на Poate că are на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate că are legătură cu masa ta mai mare şi cu spaţiul meu curbat.
Сигурно е заради голямата ти маса и изкривеното ми пространство.Poate că are SIDA.
Poate că are mulți complici.
Dacă da, poate că are nevoie de o corectare a astigmatismului.
Ако е така, може би се нуждае от корекция на астигматизма.Poate că are și scăpări.
Poate că are nevoie doar de puţină îmbărbătare.
Poate că are probleme!
Може да е в беда!Poate că are o boală sau a înghiţit pe cineva care are o boală.
Можеби има здравословни проблеми или е погълнала някого със здравословни проблеми.Poate că are și scăpări.
Възможно е да има и пропуски.Da, dar poate că are nevoie de cineva cu o viziune nouă.
Yeah, така, може би ни трябва свежи чифт очи.Poate că are ceva în timpul celor 34 de secunde lipsă.
Може да е заснела нещо през тези 34 секунди.Poate că are veşti.
Може да има новини.Poate că are legături cu Mafia.
Можеби има връзки със мафията.Sau poate că are o treabă personală care nu ne priveşte pe noi.
Или може би върши нещо лично, което не ни засяга.Poate că are imaginaţia bogată, cum o au toţi bătrânii?
Може да е просто богато въображение? Старчески подозрения?Poate că are probleme cu memoria.
Може да има проблеми с паметта.Poate că are telefonul închis.
Може да е изключил телефона си.Poate că are ceva special în minte pentru tine.
Може да има на ум нещо специално за теб.Poate că are norocul să se înece, Înainte de a fi rupte de garnizoane.
Може да има късмет Poate că are o inimă de gheaţă,
Може да има сърце от лед,
