POATE CĂ TREBUIE - превод на Български

• може би трябва
• май трябва
• вероятно трябва

Примери за използване на Poate că trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Poate că trebuie să fiu cu tine.
Може би е писано да бъда с теб.

Poate că trebuie să vorbesc cu dl Naville.
Може би е време да поговоря с този г-н Невил.

Poate că trebuie.
Може би се налага.

Poate că trebuie să cauţi în altă parte.
Може би не търсиш, където трябва.

Poate că trebuie s-o săruţi iar, David.
Може би си струва да я целунеш отново, Дейвид.

Poate că trebuie să evacuăm.
Може би не трябва да я пренебрегваме.

Poate că trebuie să mai diversificaţi lucrurile.
Може би вие трябва малко да се разнообразите.

Poate că trebuie să vă mulţumiţi doar cu o apariţie.
Може би ще трябва да се задоволите с появяване.

Poate că trebuie să-i învăţăm să se concentreze şi să fie disciplinaţi.
Значи трябва да ги научим на концентрация и дисциплина.

Poate că trebuie să-i mulţumesc lui Frank Churchill
Може би трябва да благодаря на Франк Чърчил,

Poate că trebuie să fii atât de tânăr să o faci… să crezi
Може би трябва да си толкова млад за да го направиш.

Poate că trebuie să-mi sun avocatul.
Май трябва да се обадя на адвоката си,

Şi poate că trebuie să poată face greşeli
Може би трябва да могат да правят грешки

Poate că trebuie să privesc introspectiv
Вероятно трябва да навляза по-навътре

Atunci poate că trebuie să-i explici că Dumnezeu nu vrea să ţinem nimic secret.
Може би трябва да й обясниш, че Бог не иска да пазим тайни.

Poate că trebuie să acordați prioritate confortului la volan
Може би трябва да предпочетете комфорта за живеене в кабината

Poate că trebuie să cumperi o casă,
Може би трябва да купите къща,

Poate că trebuie să fiu mai insensibilă,
Може би трябва да съм по-дебелокожа,

Poate că trebuie să schimb modul cum văd lucrurile, şi asta îmi va schimba programarea, pregătirea.
Може би трябва да променя как виждам нещата и това ще промени моята програма, моето обучение.

Poate că trebuie să mai testezi acest virus,
Може би трябва да направите още няколко теста за този вирус,