CĂ AI VENIT - превод на Български

• че дойде
• че се отби
• че идваш
• че намина
• че се отзовахте
• че сте тук
• че се появи
• че се върна
• че пристигна
• че излезе
• че успя

Примери за използване на Că ai venit на Румънски и техните преводи на Български

Mulţumesc că ai venit.
Благодаря ви, че се отзовахте.

Mulţumesc că ai venit.
Благодаря ти, че намина.

Mersi că ai venit, Raylan.
Благодаря, че се отби, Рейлън.

Mulţumesc că ai venit.
Благодаря, че пристигна.

Mă bucur că ai venit.
Радвам се, че сте тук.

Îţi mulţumesc că ai venit cu mine.
Благодаря, че идваш с мен.

Mersi că ai venit.
Благодаря ти, че се върна.

Mulţumesc că ai venit cu mine în seara sta şi ne vedem.
Благодаря ти, че излезе с мен, ще се видим.

Îţi mulţumesc că ai venit, ştiu că nu ţi-a fost uşor.
Благодаря ви, че се отзовахте. Знам, че не ви е лесно.

Mersi că ai venit în seara asta.
Благодаря, че се появи тази вечер.

Mersi că ai venit.
Благодаря ти че намина.

Mă bucur că ai venit aşa de repede.
Радвам се, че пристигна веднага.

Mersi că ai venit pentru weekend.
Благодаря, че се отби за уикенда.

Ne bucurăm că ai venit.
Радваме се, че сте тук.

Nu mă gândeam că ai venit să iei o chitară.
Не съм си и мислел, че идваш да си купиш китара.

Mă bucur că ai venit.
Радвам се, че успя.

Îţi mulţumesc că ai venit după mine.
Благодаря, че се върна да ме измъкнеш.

Mă mir că ai venit.
Изненадан съм, че се появи.

Mulţumesc că ai venit azi cu mine aici.
Благодаря ти, че излезе с мен днес.

Îţi mulţumesc că ai venit aşa de repede.
Благодаря Ви, че се отзовахте в толкова кратък срок.