CĂ AI PUTEA - превод на Български

• че може
• че може би
• че ще успееш
• че е възможно
• че можеш
• че можете
• че могат
• че сигурно

Примери за използване на Că ai putea на Румънски и техните преводи на Български

Te-ai gândit că ai putea creşte preţul?
Мислил сте, че ще успеете да вдигнете цената?

Mă bucur că ai putea să ni se alăture, partener.
Радвам се, че можа да дойдеш, партньоре.

Dar te-ai gândit că ai putea primi puţin înţeles şi satisfacţie?
Но мислиш ли, че можеше да извлечеш някакво удовлетворение от това?

Vreau să zic că ai putea să-mi spui asta direct.
Имам предвид, че можеше да дойдеш и да ми кажеш.

Crezi că ai putea ajuta să influenţezi Cancelarul.
Мислите, че мога да повлияя на канцлера.

Crezi că ai putea să-l opri?
Мислиш че можеше да го спреш?

Mereu am crezut că ai putea avea un accent.
Винаги съм си мислел че може би имаш акцент.

Henry a spus că ai putea să mai ai un an.
Хенри каза, че може би ти остава година.

Crezi că ai putea face?
Смятате ли, че бихте могли да направите?

Crezi că ai putea să.
Мислиш ли, че би могла.

Mă gândesc că ai putea fi supărat pe el.
Мисля, че би трябвало да сте му ядосан.

Am auzit că ai putea să mă ajute cu o problemă.
Чух, че може би можеш да ми помогнеш с един проблем.

Credeam că ai putea folosi ceva ajutor.
Мислех, че бихте могли да използвате някои помогне.

Crezi că ai putea să-mi scoţi cătuşele astea?
Мислиш ли, че можеш да ми махнеш тези белезници?

Crezi că ai putea să mă iubeşti?" i-a şoptit el.
Мислиш ли, че ще можеш някога да ме заобичаш", я лъже той.

Pariez că ai putea găsi o conspirație într-un joc de solitaire.
Обзалагам се, че би могло да се намери конспирация в игра на пасианс.

Aşa că ai putea să pleci?
Така, че би ли напуснала?

Cred că ai putea să o faci nervoasă.
Мисля, че може би се притеснява от теб.

Am crezut că ai putea veni pe coada de ceva.
Мислех, че може да сте по следите на развръзката на нещо.

Crezi că ai putea să fii un pic mai dur data viitoare?
Мислиш ли, че ще можеш да си още по-директен следващия път?