AR FI PRIMIT - превод на Български

• е получил
• би получил
• биха получили
• щеше да получи
• са получили
• бяха приели
• щеше да получава
• би получавал
• е получила
• щяха да получат

Примери за използване на Ar fi primit на Румънски и техните преводи на Български

În eventualitatea unui divorţ, Sean n-ar fi primit nimic.
В случай на развод Шон няма да получи нищо.

Iranul dezminte că ar fi primit un mesaj de la Trump cu privire la un atac american iminent.
Иран е получил съобщение от Тръмп, че го чака американско нападение.

Steve Jenks ar fi primit două milioane de dolari, poate chiar trei.
Стиив Дженкъс би получил 2 млн. долара, може би дори и 3. Аз ти казах.

creierul reacţionează ca şi cum ar fi primit doza de droguri!
мозъкът реагирал така все едно е получил своята доза наркотик!

Ciocolata Slim nu ar fi primit un astfel de efect puternic
Шоколад Slim не би получил такъв мощен ефект

Unguent Fenilbutazona" siguranță nu oameni care nu ar fi primit arsuri sau alte daune mecanice pe pielea corpului.
Определено няма хора, които никога не биха получили изгаряния или други механични увреждания на кожата на тялото.

Regretă faptul că scandalul„Dieselgate” a ridicat o serie de întrebări referitoare la faptul că Volkswagen ar fi primit împrumuturi de la BEI prin fraudă și înșelătorie;
Изразява съжаление, че случаят„Дизелгейт“ повдигна някои въпроси във връзка с факта, че Фолксваген е получил заеми от ЕИБ чрез измама и заблуждаваща информация;

Dacă Mary şi don Carlos s-ar fi căsătorit, atunci Franţa ar fi primit aur spaniol,
Ако Мери и Дон Карлос се бяха венчали тогава Франция щеше да получи испанско злато,

Când un Danny Reagan ar fi primit recunoştinţă în loc de pedeapsă,
Когато Дани Рейгън би получил поздравления, вместо конско всеки път когато направи нещо,

de a fi rambursați până la suma pe care ar fi primit-o în țara lor.
на възстановяване на средствата до размера на сумите, които биха получили в родината си.

Adrian Năstase ar fi primit foloase necuvenite în valoare de 630.000 de euro.
Адриан Нъстасе е получил неправомерно ползи на стойност около 630 000 евро.

Pare a şi cum ar fi primit un glonţ în cap, numai că nu există rana şi nici glonţul.
Сякаш са получили куршум в главата, но няма изходна рана, нито куршум.

si tu trebuia sa faci o alegere cine ar fi primit adio.
трябваше да направиш избор кой щеше да получи сбогуването.

și el cu siguranță ar fi primit face o realitate.
и той със сигурност би получил я превърнат в реалност.

În plus apar informații cum că Twitter și Facebook ar fi primit sute de milioane de dolari din investiții care duc la instituțiile financiare de stat din Rusia.
Twitter и Facebook са получили стотици милиони долари като инвестиции, които могат да бъдат проследени до руски държавни финансови институции.

Domnul Hristos ar fi îndepãrtat nenorocirea de la natiunea iudaicã, dacã poporul L-ar fi primit.
Христос щеше да отклони бедствието за евреите, ако Го бяха приели.

Lex ar fi primit ajutorul de care are nevoie
Лекс вече щеше да получава необходимата помощ…

A trecut trei cursuri"Irunina" și ca și cum ar fi primit celelalte două unghii.
Преминали са три курса"Ирунина" и сякаш са получили вторите нокти.

El ar fi primit drepturi de autor pentru fiecare televizor,
Той щеше да получава хонорари от всички телевизии,

fiecare cetățean ar fi primit anual 727 sau 782 de euro pe an.
Дания всеки гражданин би получавал годишно съответно 727 или 782 евро.