Примери за използване на Прихванахме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-рано днес прихванахме ядрен взрив.
O explozie nucleară a fost recepţionată mai devreme, astăzi.Прихванахме синът ви докато летеше… на слънчев сърф в забранена зона.
L- am prins pe fiul dumneavoastră conducând un vehicul solar într-o zonă interzisă.Галактика. Прихванахме го, но е далеч от нас.
Galactica, îl avem pe radar, dar e cam departe.Прихванахме радио предаване в биймъра.
Вчера прихванахме разговор, който ни доведе до жена.
Ieri, o interceptare telefonică ne-a condus la această femeie.Току що прихванахме четири базови кораба приближават се с висока скорост.
Току що прихванахме шест тежки рейдъра, насочващи се към планетата.
Am reperat şase nave Raider îndreptându-se spre planetă.Прихванахме масивен енергиен импулс от централната звезда. Сър.
Прихванахме кораб, който приближава на импулсна.
Ние прихванахме координатите ви.
Ne fixam pe coordonatele tale.Прихванахме съобщение между д-р Хаотика и Арахния.
Прихванахме писмото му.
I-am interceptat scrisoarea.Прихванахме част от него.
Прихванахме сигнал от телепортативния излъчвател.
Am reperat un semnal de apelare pe o rază de teleportare.Капитане, прихванахме носеща вълна на Звездния флот.
Capitane, am detectat o unda purtatoare cu semnatura Flotei.Прихванахме мишената, сектор 5.
В офиса не, но току-що прихванахме това.
Добре, това е надзорника, чийто данни прихванахме.
Bun, acesta e intermediarul ale cărui date le-am interceptat.Прихванахме обаждане, което тя проведе преди седмица от телефонен автомат на ъгъла.
Прихванахме разговор, в който босът нарежда на момчетата си да преговарят… агресивно.
Am interceptat un telefon de la El Jefe(Şeful) spunându-le băieţilor lui să negocieze agresiv.
