AM REPERAT - превод на Български

• забелязах
• засякох
• виждам
• проследихме
• открихме
• забелязахме
• засякохме
• видях

Примери за използване на Am reperat на Румънски и техните преводи на Български

Am reperat tinta!
Целта забелязана:!

Am reperat 17 versiuni ale Bătăliei de la Capul Vrăjitoarei.
Открих 17 различни версии на Битката в"Глава на вещица".

Am reperat suspectul, în perimetrul de sud de pe autostrada 16.
Заподозреният е забелязан. В южния периметър на път 1-6.

L-am reperat pe Porter acum 20 de minute, nu l-am văzut ieşind.
Портър е забелязан преди 20 минути, не е излизал.

Am reperat un semnal în pădure.
Уловихме сигнал в гората.

Am reperat-o.
Спипахме я.

Am reperat o ţintă, dle.
Намерих целта сър.

Am reperat o aeronava inamica.
Засичам вражески средства.

V-am reperat de la un kilometru.
Забелязвате се от километри.

Am reperat repede sursa misteriosului plânset.
Бързо откриваме източника на тайнствения звук.

Incă nu am reperat problema, Comandante.
Още не съм забелязал проблема, командире.

Te-am reperat de trei cvartale.
Усетих те преди три пресечки.

Am reperat şase nave Raider îndreptându-se spre planetă.
Току що прихванахме шест тежки рейдъра, насочващи се към планетата.

Am reperat un impuls masiv de energie de la steaua centrală.
Прихванахме масивен енергиен импулс от централната звезда. Сър.

Am reperat un semnal de apelare pe o rază de teleportare.
Прихванахме сигнал от телепортативния излъчвател.

Am reperat ceva.
Съм забелязан нещо.

Dar apoi m-am reperat un chip familiar.".
Обаче тогава ми се мерна познато лице.

Securitatea nu a observat nimic până de dimineaţă, dar am reperat GPS-ul recipientului.
Охраната забеляза липсите едва днес, но аз проследих джипиеса на кутията.

Am reperat mici intepaturi pe fata,
Забелязах миниатюрни убождания по лицето й,

Fiecare are câte un Mercedes clasa C şi am reperat unul dintre numerele de înmatriculare pe o cameră din trafic.
Едната е Мерцедес С клас и засякох номера й на пътна камера.