ПРИХВАЩАНЕ - превод на Румънски

• compensare
• interceptare
• interceptarea
• capturarea
• compensația
• compensarea
• interceptări
• interceptării
• compensație

Примери за използване на Прихващане на Български и техните преводи на Румънски

(7) Актовете за прихващане.
(7) Conducta de legătură.

на върха се отваря, прихващане експлозия.
se deschide in partea de sus, setarea de pe o explozie.

модифициране на ядрото Windows прихващане на вектора таблицата прекъсване заместване с помощта на недокументирани функции,
modificarea miezul Ferestre interceptarea tabelul vectorul de întrerupere substituirea folosind funcții nedocumentate,

Ако вземането, което следва да се използва за прихващане, стане безусловно и дължимо,
În cazul în care creanța care ar trebui utilizată pentru compensare devine necondiționată

Освен това трябва да се помни, че ако целта на защитното обучение е да работи с прихващане, тогава предложената техника не е подходяща.
În plus, trebuie amintit că, în cazul în scopul formării de câine de protecție este de a lucra cu interceptarea, metoda propusă nu este adecvată.

Прихващане на 360 панорами на телефона си Android никога не е било толкова лесно!
Capturarea 360 panorame de pe telefonul Android nu a fost niciodată atât de uşoară!

Нашите фактури трябва да бъдат платени в 14 дни от датата на фактурата без прихващане, отстъпка и/ или спиране.
Facturile noastre trebuie plătite în 14 zile de la data facturii fără compensare, reducere și/ sau suspendare.

Прихващане на града, играчът може да се изгради сграда без разрешение
Capturarea orașului, jucatorul poate construi o clădire fără permisiune

за да покажат прихващане, плуваше, нестандартно,
poate fi folosit pentru a prezenta compensare, a plutit,

Предполагам, че сте предполагам изкачва на вертолета до точка прихващане с пространство рок
Presupun Sugerezi elicopter urcã la un punct de interceptare cu stâncă spațiu

Безплатни Прихващане работни часа,(не само)
Gratis Capturarea ore de lucru,(nu numai)

Прихващането, предвидено в член 467 от Закона за несъстоятелността, се урежда от правото относно договорните задължения, което се прилага към споразумението за прихващане.
Compensarea prevăzută la articolul 467 din Legea privind falimentul este guvernată de legea privind obligațiile contractuale care se aplică acordului de compensare.

Когато една държава-членка допуска прихващане на положителни и отрицателни разлики,
Dacă un stat membru autorizează compensarea între diferenţele pozitive

Ние планираме възможни курсове за прихващане На астероида, за да видим кои държави разполагат Космически кораб край Самсон.
Planificăm posibile cursuri de interceptare ale asteroidului pentru a vedea care ţări au nave spaţiale disponibile lângă Samson.

Application Bontq е чудесно решение за тези, които търсят Screenshot Прихващане и записване на видео софтуер, който е интегриран с пълнофункционален уеб интерфейс.
Application Bontq este o soluție excelentă pentru cei care caută pentru software-ul Screenshot Capturarea și înregistrare video care este integrat cu o interfață web full-featured.

че процедурата на прихващане между институциите не се възпрепятства от сроковете, предвидени в националното законодателство.
pentru a se garanta că procedura de compensare între instituții nu este blocată de termenele prevăzute în legislația națională.

Резервоарът, построен с активни шумозаглушаващи материали, окачен е за да предотврати всякакво прихващане на вибрации, които се причиняват от гласове,
Tancul, construit cu materiale antifonice, facut pentru a preveni orice interceptare a vibratiilor care pot rezulta din voci,

(1) Съдът не може да откаже прихващане на свързани задължения само поради факта,
(2) Instanța de judecată nu poate refuza compensarea creanțelor reciproce conexe doar din motiv

Бонус пакетът за 20 000$ на месец пък включва пълен набор от дигитално прихващане, атака, декриптиране и отбрана.
Pachetul premium, de 20.000 de dolari pe lună, includea și o gamă largă de interceptări digitale, atacuri, decriptări și modalități de protecție.

За насрещния иск и възражението за прихващане арбитражна такса се събира съобразно правилата за първоначалния иск.
Pentru cererea reconvenţională şi contestarea de interceptare taxa de arbitraj va fi colectată în conformitate cu regulile cererii iniţiale.