INTERCEPTARE - превод на Български

• прихващане
• пресрещане
• подслушване
• прехващане
• прихващането
• пресрещащ

Примери за използване на Interceptare на Румънски и техните преводи на Български

Stabiliti curs de interceptare.
Преминете към курс за пресрещане.

Şase minute până la interceptare.
Шест минути до пресрещане.

Navigator, care este poziţia noastră de interceptare?
Навигатор, как е позицията ни за пресрещане?

Setaţi un curs de interceptare al navei armă.
Задайте курс на пресрещане с кораба-оръжие.

Timp ramas pâna la interceptare?
Време до пресрещането?

Timp pâna la interceptare?
Време до пресрещането?

Secunde până la interceptare.
Секунди до прехващането.

Interceptare şi scanare.
Прихванете и сканирайте.

Interceptare municipală, deci are frecvenţa înaltă.
Общински подслушвател, значи трябва да предава на високи честоти.

Interceptare curs de apropiere ILS, pista opt.
Курс на пресичане lLS, писта осем.

Conform Centra Spike, ultima interceptare cunoscută o plasează undeva în zona asta.
Според разузнаването последният разговор, който имаме е поставя някъде в тази област.

Calculează curs de interceptare… şi anunţă flota.
Въведете курс на пресичане… И уведомете флотата.

Sistemele de interceptare sunt destul de complexe.
Системите за проследяване са прекалено сложни.

Receptionam un semnal de urgenta… o mica nava pe un curs de interceptare.
Засякохме сигнал за помощ от малък кораб, наближаващ на пресечен курс.

Cârma, curs de interceptare cu Illinois.
Щурвал, застани в позиция за атака срещу"Илинойс".

Care e distanţa de interceptare?
Дистанция на прехвата?

Minute până la interceptare.
Минути до сблъсък.

Timpul până la interceptare?
Време до срещата?

De unde ştii de interceptare?
Откъде знаеш за съобщението?

Curs de interceptare stabilit.
Курс за пресичане въведен.