ПРИЯТЕЛСКИ МАЧ - превод на Румънски

• un meci amical
• un joc amical

Примери за използване на Приятелски мач на Български и техните преводи на Румънски

когато допусна загуба с 1:2 от Холандия в приятелски мач.
cand era invinsa de Olanda, scor 1-2, intr-o partida amicala.

Дебютира за националния отбор на Япония на 9 юни в приятелски мач срещу Ел Салвадор(2:0).
Kubo a debutat deja și la naționala Japoniei, pe 9 iunie, într-un amical cu El Salvador, scor 2-0.

Хърватия загуби от Полша с 1:0 в приятелски мач преди Световната купа 2006 в Германия.
Croaţia a pierdut în faţa Poloniei cu 1-0 în meciul amical dinaintea Cupei Mondiale 2006 din Germania.

Ако мой играч е в топ 3 играчите в приятелски мач, това същото ли е като да бъде в топ 3 играчите на мач за лигата?
Dacă jucătorul meu este printre cele trei stele într-un meci amical, este la fel ca şi în cazul în care acesta a fost o stea într-un meci de ligă?

Играта 11x11 реалния футбол да започне приятелски мач, трябва да изберете съответния елемент от менюто
Joc de fotbal 11x11 real pentru a începe un joc amical, trebuie să selectați elementul adecvat din meniu

участие в приятелски мач на лазерно-тагове или обмен на езици,
angajarea într-un meci amical de laser tag

Първият мач на стадиона е приятелски мач срещу Блекбърн Роувърс, състоял се на 17 април 1897, седмица след като Астън Вила прави дубъл,
Primul meci care s-a jucat pe Villa Park a fost un meci amical dintre Aston Villa și Blackburn Rovers, la data de 17 aprilie 1897,

Бари Грийнщайн понякога може да изглежда като любим чичо предоставяне на чипове и спадове за приятелски мач.
uneori ca unchiul favorit oferind chips-uri și goluri de tensiune pentru un meci amical.

в Прищина с приятелски мач по баскетбол.[Африм Хайрулаху].
la Pristina printr-un meci amical de baschet.[Afrim Hajrullahu].

Жонг Хиок Ча от Северна Корея в приятелски мач на 25 май в Алтах.[AФП].
Jong Hyok Cha în timpul unui meci amical disputat la Altach în 25 mai.[AFP].

Хърватия падна в приятелски мач преди Световната купа;
Croaţia pierde în amicalele dinaintea Cupei Mondiale,

Хърватия може да изгуби правото на съвместна кандидатура за домакинство на Европейския шампионат през 2012 г. заради поведението на запалянковци по време на приятелски мач между Хърватия и Италия миналия месец.
Efortul Croaţiei de a găzdui Campionatul European 2012 ar putea eşua din cauza comportamentului microbiştilor de la un meci amical jucat luna trecută între Croaţia şi Italia.

унгарецът Иво Диаз се опитва да го спре по време на приятелски мач по хандбал в събота(7 август) преди Олимпиадата.
înscrie în timp ce Ivo Diaz din Ungaria încearcă să-l oprească în cadrul unui meci amical de handbal organizat sâmbătă(7 august), înaintea Olimpiadei.

но проведе приятелски мач с екип от други мениджъри,
dar deține, de asemenea un meci amical cu o echipă de alti manageri,

Националният отбор започва успешно своя път във футбола под ръководството на треньора Андон Дончевски с 4-1 победа срещу Словения в приятелски мач на 13 октомври 1993 година.
Primul meci pe care l-a jucat Echipa națională de fotbal a Macedoniei în istoria sa a fost victoria cu 4-1 victorie împotriva Sloveniei, obținută într-un amical care s-a jucat pe data de 13 octombrie 1993, sub comanda antrenorului Andon Dončevski.

Шон Марион по време на приятелски мач в Истанбул във вторник(10 август)
cu americanii Tim Duncan(stânga) şi Shawn Marion în timpul meciului amical de marţi(10 august)

В приятелски мач.
Într-un meci de demonstraţie.

Как мога да изпратя предизвикателство за приятелски мач?
Cum pot trimite o propunere pentru un meci amical?

Професионалистите винаги играят приятелски мач преди сезона.
Si profesionistii au un amical înainte de începerea sezonului.

Бразилия ще се справи с Русия в приятелски мач.
Brazilia a remizat cu Rusia intr-un meci amical.