ПЪРВИЯ МАЧ - превод на Румънски

• primul meci
• primul joc
• primului meci
• primul tur
• prima partidă
• prima luptă

Примери за използване на Първия мач на Български и техните преводи на Румънски

Ако ги скъсаме в първия мач хората ще станат ли повече?
Poate dacă le tăbăcim fundul în primul meci or să apară mai mulţi oameni la al doilea?

Стотици коментари на първия мач бяха отчетени при разработването на тази по-добра версия!
Sute de Comentarii pe primul joc au fost luate în dezvoltarea de această versiune mai bună!

А това щеше да е първия мач в историята, който ще се играе в три дни.
Ar fi primul meci din istorie tenis pentru a merge trei zile.

Дами и господа, добре дошли… на първия мач на Майнърс за сезон 2003!
Doamnelor si domnilor bun venit la primul joc minerilor puternici" 2003 de baschet sezon!

Когато трябваше да обявя състава за първия мач, реших, че е правилно да отида
Când a trebuit să anunț titularii pentru primul meci, m-am gândit

кръг на US Open, или ще падна в първия мач.
fac turul patru la US Open sau pierd în primul tur.

Не стига, че загубих първия мач, а и колата си не мога да запаля.
Este suficient de rău că am pierdut primul joc. Acum nu porneşte nici maşina.

В първия мач от Група F в понеделник Австралия победи Япония с 3:1.
În primul meci din Grupa F, jucat luni, Australia a învins Japonia cu 3-1.

ще се видим на първия мач.
ne vedem cu toţii la prima luptă.

Ние поеме там, където бяхме в първия мач, където ние откриваме едно странно същество и Intel за световно господство.
Preluam unde am rămas în primul joc în cazul în care descoperim o ființă ciudată și Intel pe dominarea lumii.

Националният отбор по хандбал на Македония победи Австралия в първия мач от Световното първенство за девойки за 2008 г.,
Echipa naţională de handbal feminin a Macedoniei a învins Australia în primul meci al campionatului mondial pentru juniori 2008,

В първия мач вашето бебе трябва да разгледа внимателно на случайния подбор на 4 превозни средства.
În primul joc bebelusul tau ar trebui să examineze cu atenţie o selecţie aleatorie a 4 vehicule.

Съжалявам, но няма да пропусна първия мач на Аксел, защото ти не си способен да си планираш работата.
Îmi pare rău, dar eu nu sunt lipsesc primul meci Axl lui pentru că nu a planificat înainte.

Повечето от първия мач е бил известен преди всичко един играч игра,
Cele mai multe dintre primul joc a fost renumit în primul rând single-player joc,

Когато трябваше да обявя състава за първия мач, реших, че е правилно да отида
Când a trebuit să anunț titularii pentru primul meci, m-am gândit

Ако едно дете се случва да играе в първия мач на Plinga, тогава се изисква Pet Party регистрация.
În cazul în care un copil se va juca în primul joc de Plinga, atunci este nevoie de înregistrare Party Pet.

Кореспондентът Деян Станкович присъства на загубата в първия мач и последвалата победа срещу Германия.
Corespondentul Dejan Stankovic a fost prezent la eşecul Serbiei din primul meci şi la revenirea ulterioară din meciul împotriva Germaniei.

Първия мач с Аладин се появи в началото на деветдесетте години на ХХ век
Primul joc cu Alladin apărut la începutul anilor nouăzeci ai secolului XX

отборът е добре подготвен и ще покаже точно това в първия мач с Гана.
echipa este bine pregătită şi că va arăta exact acest lucru în primul meci cu Ghana.

Още на първия мач ще трябва да се изправи срещу Пеле,
Chiar din primul joc va fi împotriva lui Pele