ПРИЯТЕЛЯТ МУ - превод на Румънски

• prietenul lui
• amicul lui
• iubitul lui
• lui prieten
• prietena sa
• colegul său

Примери за използване на Приятелят му на Български и техните преводи на Румънски

Той и приятелят му станаха малко шумни в заведението на Милър.
El şi cu amicul său au fost cam gălăgioşi în cârciumă la Miller.

И приятелят му Разрушителя идва също!
E însoţit de prietenul lui, Destructo!

Приятелят му Харви!
Tovarăşul său Harvey!

Дядо ми и приятелят му Уинтън се борят със студа!".
Bunicul meu și vechiul său prieten Wynton înfruntă frigul împreună.”.

Приятелят му чакаше до колата.
Prietenul lui îl aştepta la maşină.

Независимо дали приятелят му иска помощ, или не.
Indiferent dacă prietenul avea sau nu nevoie de ajutor.

Но приятелят му Татъл може да направи всичко.
Dar vechiul său prieten Tuttle- a avut o mână în totul.

Приятелят му има ли си име?
Prietenul ăsta are un nume?

Пък току-виж приятелят му се сетил за картата.
Poate îl ajută pe prietenul lui să-și amintească de hartă.

И приятелят му също. Ела,!
Şi prietenul fiului meu la fel!

Един пияница и приятелят му от планетата Зог.
Cu un beţivan şi cu prietenul lui de pe planeta Zog.

Приятелят му по чашка определено смяташе,
Băut amicul său sigur crezut

Бившият ви мъж и приятелят му Баптист не постлаха пред мен червена пътека.
Fostul tău soţ şi vechiul său prieten, Baptiste nu mi-au întins covorul roşu.

Приятелят му умря за него, и той неуспя да продължи напред.
Prietenii lui au murit pentru el, şi nu putea trece peste asta.

Приятелят му Драган каза,
Prietenul său Dragan a afirmat

Приятелят му, Андо.- Добре, Андо.
Sunt prietenul lui, Ando.

Помниш ли приятелят му Стивън?
Îl ţii minte pe prietenul lui, Steven?

Приятелят му го натопи.
Prietenii lui i-au făcut-o.

Приятелят му е в чувала.
Amicul său e în pungă.

Каза ли на Илаяс, че приятелят му от детството е мъртъв?
I-ai spus lui Elias că prietenul său din copilărie e mort?